Este glossário combina descrições técnicas das palavras-chave dos cuidados intensivos com descrições da experiência vivida pelos doentes, desenvolvidas graças ao grupo Les REAnimés, que pode contactar através da Second Life by 101
Durante o internamento na UCI, a evolução do estado de saúde do doente pode levar a questionar se os tratamentos em curso continuam a fazer sentido. A ausência do benefício esperado, apesar de cuidados pesados e por vezes agressivos para o doente, pode levar a limitar a utilização de certos tratamentos ou a suspender outros, ou mesmo a manter apenas os tratamentos destinados a assegurar o conforto. Com efeito, em França, a obstinação irrazoável é proibida por lei. Desde 2004, e mais recentemente desde 2016, a lei Leonetti e a lei Claeys-Leonetti enquadram as chamadas decisões de «limitação e suspensão dos tratamentos» (LAT). Estas decisões são tomadas de forma concertada com toda a equipa de saúde e com um consultor externo, tendo em conta os desejos expressos pelo doente e informando com precisão as pessoas que lhe são próximas. Estas decisões são reavaliadas todos os dias, em função da evolução do estado do doente.
O “encarniçamento terapêutico” (acharnement thérapeutique) é a antiga designação legal daquilo a que hoje se chama “obstinação irrazoável” (obstination déraisonnable).
A cetoacidose é uma situação em que o organismo produz uma quantidade importante de substâncias ácidas chamadas corpos cetónicos. Ocorre na maioria das vezes quando há falta de insulina, sobretudo em pessoas com diabetes. Esta acumulação de ácidos pode provocar desidratação, dores abdominais e alterações da respiração ou da consciência. É necessário um tratamento rápido para corrigir os desequilíbrios e tratar a causa.
A adrenalina é um medicamento de urgência, administrado em doses muito pequenas durante a reanimação de uma paragem cardíaca, ou administrado por perfusão, em débito contínuo e extremamente preciso. A sua função é melhorar o trabalho do coração.
A administração pode passar totalmente despercebida ao doente, sobretudo se estiver inconsciente, mas algumas pessoas descrevem uma sensação de “impulso na máquina que é o corpo humano”, de calor e, por vezes, dores de cabeça.
Quando os doentes deixam de conseguir alimentar-se pela boca (sedação, coma, problemas de deglutição, etc.), é possível alimentá-los através de uma sonda colocada no estômago ou, em alguns casos, no intestino: a sonda gástrica. Fala-se então de alimentação ou nutrição entérica (o prefixo entero- refere-se ao tubo digestivo).
A nutrição entérica consiste, portanto, em alimentar a pessoa diretamente no estômago ou no intestino. Na UCI, é utilizada quando o doente não consegue comer normalmente, mas o seu sistema digestivo continua a funcionar.
Os nutrientes (proteínas, açúcares, gorduras, vitaminas…) são então administrados sob a forma líquida, para cobrir as necessidades do corpo e evitar a desnutrição.
Este método é o que mais se aproxima de uma alimentação natural e ajuda a manter o bom funcionamento do intestino.
Do ponto de vista do doente:
Visualmente, são sacos de líquido cor de creme ligados a um sistema de tubos que se liga à sonda gástrica. O tubo passa por uma bomba que permite regular o débito.
É possível ver o líquido descer do saco, através do tubo, até à sonda gástrica.
Se o líquido estiver à temperatura ambiente ou frio, pode sentir-se ligeiramente o líquido a correr no tubo, mas é indolor e não tem sabor. Na maior parte do tempo, não se sente fome nem saciedade, porque a alimentação é administrada a velocidade constante ao longo do dia. Em alguns casos, é possível administrar a alimentação entérica apenas durante a noite, para tentar despertar a fome durante o dia e readaptar o tubo digestivo a uma alimentação normal.
Em alguns casos, o tubo digestivo do doente pode não estar funcional, não podendo ser utilizado (por exemplo, devido a uma operação, a uma infeção ou a uma obstrução). Os nutrientes são então administrados diretamente no sangue, através de uma perfusão colocada numa veia de grande calibre (ver Cateter).
Fala-se então de alimentação ou nutrição parentérica.
Na UCI, este método permite alimentar o doente mesmo que o tubo digestivo não funcione, fornecendo-lhe a energia e as proteínas necessárias à recuperação.
Visualmente, na maior parte dos casos, a nutrição parentérica apresenta-se em sacos de líquido branco. Estes produtos são geralmente administrados através de cateteres, porque podem irritar as veias finas a longo prazo.
Amnésia significa ausência de memórias.
É frequente os doentes não se lembrarem de todo ou de parte do seu internamento na UCI. As causas da amnésia são múltiplas: os medicamentos sedativos e anestésicos provocam muitas vezes amnésia, a infeção grave e as perturbações do sono afetam diretamente a capacidade de formar memórias, e outros mecanismos podem ainda intervir nestes processos…
Os doentes com amnésia descrevem uma espécie de “ausência de si próprios”; por vezes não guardam qualquer memória dos acontecimentos anteriores à indução do coma, nem do período do coma até ao despertar e, por vezes, ainda de vários dias após o despertar. “É como se nos tivéssemos esquecido de pôr o rolo na máquina”, descreve um doente. Muitos doentes sentem necessidade de preencher este “buraco” na sua história, por vezes rapidamente, por vezes vários meses após a alta da UCI.
Para facilitar a recuperação psicológica dos doentes da UCI, pode ser útil ajudá-los a compreender o que aconteceu durante as fases de que não se lembram. Manter um diário da UCI é uma solução simples e eficaz.
É frequente que a menstruação das mulheres se torne irregular ou pare durante o internamento na UCI ou no hospital. O corpo sofre um choque tal que suspende as funções reprodutoras para se concentrar na sobrevivência: é aquilo a que se chama amenorreia.
A anestesia consiste em “adormecer” as sensações de uma pessoa com medicamentos ou gases sedativos (que fazem dormir) e analgésicos (que suprimem a dor).
Praticada correntemente no bloco operatório, a anestesia pode ser geral: o doente é completamente “adormecido”; ou local: os medicamentos anestésicos são injetados diretamente junto dos nervos da zona a tratar. Apenas essa zona fica “adormecida”: o doente mantém-se consciente. No bloco operatório, a anestesia visa sobretudo garantir a segurança da intervenção, através da imobilização total da zona, bem como prevenir a dor.
Na UCI, recorre-se à anestesia geral quando a falência de um órgão exige que este fique em repouso total: pode “adormecer-se” um doente para pôr os seus pulmões em repouso, por exemplo.
Do ponto de vista do doente, no momento daquilo a que se chama a “indução” da anestesia, ou seja, quando o medicamento é injetado, pode sentir-se algo como uma aspiração ou uma queda antes de perder a consciência, o que pode ser vivido como agradável ou angustiante, conforme a pessoa e o contexto. Pensar em coisas agradáveis no momento de adormecer poderá ajudar a acordar com calma. Não se trata de um sono normal e a pessoa não se sente “descansada” depois de uma anestesia. Consoante os medicamentos e as doses utilizadas, a anestesia pode favorecer sonhos estranhos.
A anóxia é a ausência de fornecimento de oxigénio. Provoca a destruição das células. A anóxia cerebral prolongada tem consequências graves e irreversíveis sobre as capacidades cognitivas.
A analgesia é a supressão da sensação de dor. Pode ser obtida com medicamentos (os analgésicos), mas também através de métodos não farmacológicos: consoante a dor a tratar, o uso de calor (saco de água quente), de frio (saco de gelo) ou ainda a fisioterapia podem revelar-se muito eficazes.
Os antiarrítmicos são medicamentos utilizados para corrigir ou prevenir as perturbações do ritmo cardíaco. Atuam sobre a atividade elétrica do coração para o tornar mais regular.
Os antibióticos são medicamentos que tratam as infeções causadas por bactérias. Não têm efeito sobre os vírus. Na UCI, são muitas vezes administrados rapidamente quando há suspeita de uma infeção grave.
A permanência do doente na cama durante o internamento na UCI, eventuais perturbações da coagulação ou os corpos estranhos inseridos nos grandes vasos venosos e arteriais (cateteres, cânulas de ECMO) podem provocar um risco de trombose: o corpo forma um coágulo que pode obstruir total ou parcialmente uma veia ou uma artéria, comprometendo a irrigação de um órgão ou a circulação do sangue.
Para prevenir as tromboses, são administrados anticoagulantes aos doentes da UCI, muitas vezes sob a forma de injeções subcutâneas nas coxas e/ou na barriga. Estas podem deixar nódoas negras e zonas endurecidas, que desaparecem com o tempo.
Os anti-hipertensores são medicamentos que permitem baixar uma pressão arterial demasiado elevada. Atuam de diferentes formas consoante a sua classe (sobre o coração, os vasos sanguíneos ou os rins). Em situação aguda, a sua utilização é ajustada continuamente de acordo com o estado do doente.
A aplasia corresponde a uma diminuição importante dos glóbulos brancos. É geralmente a consequência esperada de certos tratamentos contra o cancro e torna o organismo muito mais vulnerável às infeções.
Uma aplasia febril corresponde a uma diminuição importante dos glóbulos brancos, acompanhada de febre. A aplasia torna o organismo muito mais vulnerável às infeções. É necessário um tratamento rápido para procurar e tratar uma eventual infeção.
São disponibilizados pequenos quadros de escrita aos doentes que não conseguem falar, mas que conseguem escrever.
Dica de quem passou pela UCI: é preciso lembrar-se de substituir os marcadores, que secam depressa quando é difícil voltar a tapá-los, e arranjar algo para apagar, para evitar (um pouco) os dedos todos azuis e os lençóis sujos!
O coração faz circular o sangue no organismo e assegura assim o fornecimento de oxigénio às células dos diferentes órgãos. Numa paragem cardíaca, o fornecimento de oxigénio é interrompido, o que provoca a destruição rápida das células. Em poucos minutos, as consequências podem ser irreversíveis (ver Anóxia). Por isso, a rapidez da intervenção (massagem cardíaca, ventilação) é essencial para limitar as possíveis sequelas.
A aspiração traqueal é um cuidado de rotina que consiste em desobstruir as vias aéreas do doente entubado. Introduz-se uma sonda de aspiração fina pelo tubo endotraqueal para aspirar as secreções brônquicas que o doente faz subir ao tossir. O procedimento pode impressionar, porque provoca tosse no doente.
Não é um cuidado agradável para os doentes, sobretudo quando tem de ser feito com frequência, mas é necessário para uma boa respiração e, ainda assim, é vivido como uma “necessidade vital que se espera com impaciência” pelos doentes que sentem dificuldade em respirar. Depois, gera uma sensação de bem-estar, ao melhorar a respiração e ao “sentir os brônquios limpos”. Quando o procedimento é feito com delicadeza, pode ser vivido como um verdadeiro alívio, mas pode tornar-se desagradável com o tempo se a traqueia estiver irritada.
O sistema de aspiração pode também servir para aspirar a saliva em alguns doentes com problemas de deglutição, ou durante a higiene oral.
A asma é uma doença respiratória que provoca inflamação e estreitamento das vias respiratórias. Os sintomas podem incluir dificuldade em respirar, uma sensação de aperto no peito, tosse ou pieira (respiração sibilante). As crises podem ser desencadeadas por diferentes fatores, como infeções, alergias, esforço físico ou certas substâncias irritantes, e a sua intensidade varia de pessoa para pessoa. Nos casos extremos, fala-se de asma aguda grave, uma crise de asma particularmente severa, durante a qual os brônquios se contraem fortemente e impedem o ar de circular corretamente. A pessoa pode ter muita dificuldade em respirar, apesar dos tratamentos habituais. Esta urgência pode exigir medicamentos potentes, oxigénio ou assistência respiratória.
O acidente vascular cerebral (AVC) ocorre quando uma parte do cérebro deixa de ser corretamente irrigada pelo sangue, quer devido a um coágulo, quer devido a uma hemorragia. Pode provocar paralisia, perturbações da fala ou da consciência. Um tratamento rápido é essencial para limitar as sequelas.
Uma bactéria é um microrganismo vivo microscópico. Algumas bactérias são úteis e necessárias: compõem aquilo a que se chama a flora; por exemplo, a flora intestinal favorece a boa digestão dos alimentos. Outras bactérias são perigosas e têm de ser combatidas. Para ajudar o corpo a combater estas bactérias “más”, utilizam-se antibióticos.
Uma bactéria multirresistente é uma bactéria que desenvolveu defesas contra vários antibióticos. É, por isso, mais difícil de combater, e é extremamente importante evitar a sua disseminação no hospital: é por esta razão que lhe pode ser pedido que cumpra certas precauções à entrada dos quartos dos doentes, as chamadas “medidas de isolamento”.
Ver Isolamento.
O “soro de base” é a perfusão “de base” administrada a todos os doentes da UCI. Trata-se geralmente de um volume de líquido neutro (“soro fisiológico” ou soro glicosado), ao qual podem ser acrescentados vitaminas ou outros eletrólitos, de acordo com as necessidades do doente.
Ver Perfusão
Os doentes incapazes de engolir ou entubados não podem beber água. A hidratação é feita por outras vias, mas a boca fica muitas vezes muito seca, sobretudo quando o doente está entubado pela boca e, por isso, nunca a consegue fechar completamente. As zaragatoas orais (semelhantes a grandes cotonetes, com algodão apenas numa das pontas) podem ser mergulhadas em água, sumo de fruta ou num líquido de bochecho e depois bem escorridas, para humedecer os lábios e o interior da boca. Isto dá uma sensação de frescura e até um sabor agradável, se se tiver optado por um sumo de fruta.
Ver Higiene oral
O insuflador manual, em França chamado BAVU (“ballon autoremplisseur à valve unidirectionnelle”, ou seja, balão autoinsuflável com válvula unidirecional), é um equipamento presente em todos os quartos da UCI. Permite pré-oxigenar o doente antes da intubação, gerir certas situações de urgência ou substituir o ventilador durante alguns procedimentos. Também é por vezes chamado AMBU (nome de uma marca)
A pulseira de identificação do doente é um elemento importante daquilo a que se chama a segurança na identificação do doente. Com efeito, permite aos profissionais de saúde fazerem as verificações regulamentares e protocoladas da identidade do doente antes de realizarem determinados cuidados. Mesmo que os profissionais de saúde conheçam muito bem os seus doentes, o ritmo de trabalho e a falibilidade humana podem, infelizmente, levar a erros. Estas verificações servem de salvaguarda e permitem evitar acidentes.
A broncoscopia, ou fibrobroncoscopia, é um exame que consiste em observar o interior dos brônquios com uma pequena câmara colocada na ponta de uma sonda. No doente entubado, a sonda passa geralmente pelo tubo endotraqueal; no doente não entubado, passa geralmente pelo nariz. Este exame pode também permitir a colheita de amostras para fins de diagnóstico.
Este exame pode ser feito sob anestesia geral ou simplesmente com anestesia local do interior do nariz. Quando é realizado num doente acordado, pode ser bastante desconfortável. Num doente adormecido, a broncoscopia não deixa geralmente qualquer dor ao acordar e, como permite fazer uma limpeza dos brônquios, o doente pode sentir uma sensação de bem-estar, de brônquios desobstruídos.
A doença pulmonar obstrutiva crónica, ou DPOC, é uma doença respiratória crónica, muitas vezes associada a hábitos tabágicos prolongados.
Torna progressivamente a respiração difícil, ao obstruir os brônquios, e agrava qualquer outra doença pulmonar. Provoca espasmos dos brônquios, que causam dificuldades respiratórias e podem exigir tratamentos broncodilatadores (para abrir os brônquios) e ventilação artificial: nestes doentes, privilegia-se a ventilação não invasiva, porque o desmame da ventilação invasiva pode ser difícil.
Os enfermeiros gestores (cadres de soins) são enfermeiros com formação complementar em gestão. Coordenam os profissionais não médicos, como a equipa de enfermagem e os assistentes operacionais, e supervisionam a logística do serviço. Podem ser uma ajuda preciosa para compreender o funcionamento do serviço. Ver a página: a equipa da UCI
A cânula de traqueostomia é uma alternativa ao tubo endotraqueal, utilizada em alguns casos, nomeadamente para facilitar o desmame progressivo da ventilação mecânica. Permite libertar a boca, criando uma via de acesso através de um pequeno orifício diretamente na traqueia. A traqueostomia permite contornar as vias aéreas superiores e, assim, diminuir o esforço da respiração espontânea, limitando ao mesmo tempo o risco de infeção pulmonar: tal como o tubo endotraqueal, a cânula de traqueostomia tem um pequeno balão (cuff) que pode ser insuflado para impedir que as secreções da boca ou do tubo digestivo escorram para os pulmões.
A traqueostomia permite também, ao longo da reabilitação, voltar a falar, a comer e a beber! O conforto do doente melhora geralmente muito.
Com o tempo e a reabilitação, o doente pode passar, pouco a pouco, mais tempo desligado do ventilador, de forma autónoma, até conseguir respirar sem ele: é então colocada uma pequena tampa na extremidade da cânula de traqueostomia. Esta tampa vermelha fecha hermeticamente o orifício da traqueostomia, o que significa que o ar é inspirado e expirado pelas vias naturais do doente (nariz, boca), e permite garantir que tudo funciona antes da “decanulação”, ou seja, a remoção da cânula e o encerramento do orifício.
Os cateteres são tubos flexíveis e ocos que são inseridos nas veias ou nas artérias do doente.
Na UCI, colocam-se cateteres centrais com muita facilidade, porque são acessos mais seguros (não se deslocam) e têm vários lúmens para administrar ao mesmo tempo diferentes medicamentos sensíveis.
Os cateteres arteriais permitem a monitorização contínua da pressão arterial (tensão). Permitem também fazer as colheitas de sangue regulares, muitas vezes necessárias na UCI, sem ser preciso picar o doente. A inserção é feita em condições estéreis, sob anestesia local. A sua manutenção exige cuidados estéreis.
Os cateteres venosos centrais são necessários para garantir a administração segura de muitos medicamentos na UCI, como as catecolaminas (por exemplo, a noradrenalina). Em alguns casos, os cateteres centrais permitem também monitorizar as pressões nos vasos sanguíneos. A inserção é feita em condições estéreis, sob anestesia local. A sua manutenção exige cuidados estéreis.
O cateter de diálise é um cateter venoso central de calibre maior do que os outros cateteres, que permite fazer diálise ao doente. Tem dois lúmens: um serve para retirar o sangue e o outro serve para reinjetar o sangue “limpo”, depurado pela diálise. Por vezes, pode ter um terceiro lúmen para administrar medicamentos. O cateter de diálise é geralmente colocado no pescoço (na veia “jugular”) ou na virilha (na veia “femoral”).
A CEC, ou circulação extracorporal, também chamada ECMO, é um suporte de órgão utilizado em casos extremos.
Existem dois tipos de circulação extracorporal: um substitui apenas os pulmões em falência; o outro substitui o conjunto coração-pulmões.
No primeiro caso, a circulação extracorporal é colocada nos doentes em quem a ventilação artificial, através da intubação e do ventilador, não é suficiente para oxigenar corretamente o sangue.
São então colocados dois cateteres de grande calibre (chamados cânulas) em veias de grande calibre do doente (muitas vezes nas virilhas). O sangue é aspirado por uma bomba e passa por uma membrana de oxigenação e de descarboxilação (onde o dióxido de carbono é removido).
O segundo tipo é utilizado em caso de falência cardíaca grave, ou mesmo de falência cardiopulmonar. A função cardíaca é então assegurada pela bomba da máquina, que substitui completamente o coração e, se necessário, também os pulmões. As cânulas são então colocadas uma numa artéria e a outra numa veia.
A utilização de uma circulação extracorporal é um procedimento extremamente invasivo, que comporta muitos riscos e que não pode ser considerado de ânimo leve. É geralmente colocada sob anestesia geral, mas, em casos muito raros, pode ser colocada sob anestesia local.
O tamanho das cânulas da CEC deixa muitas vezes cicatrizes nos locais de inserção, bem como outras mais pequenas em alguns pontos do corpo, que correspondem aos pontos de sutura dados para manter bem fixo este suporte vital.
Para saber mais: o livro de Katia Ghanty «Les frottements du cœur».
O carro de tratamentos é um móvel essencial do quarto da UCI. Nas suas gavetas, contém todo o material médico necessário para a maior parte dos cuidados: colheitas de sangue, pensos, administração de medicamentos. É verificado e reabastecido diariamente pelos enfermeiros e pelos assistentes operacionais, para estar sempre pronto para uma urgência. Embora seja limpo regularmente, é uma zona que tem de se manter muito limpa, já que a sua superfície é usada para os cuidados. Por isso, é preferível não o utilizar para pousar objetos vindos do exterior nem tocar-lhe com mãos que não estejam perfeitamente limpas.
A clínica é a prática junto à cama do doente. O chef de clinique é o médico especialista responsável pela supervisão da prática clínica, ou seja, dos cuidados prestados ao doente. Na unidade, os médicos internos trabalham sob a sua supervisão e sob a sua responsabilidade. O chef de clinique é responsável pela coordenação da equipa de saúde da unidade e pela definição dos objetivos diários de cada doente. O chef de clinique trabalha sob a responsabilidade do diretor de serviço.
A definição médica de choque é uma queda brusca e profunda da pressão arterial.
Rapidamente, este estado clínico pode ter consequências graves nos órgãos (rins, pulmões, fígado, etc.).
Podem distinguir-se vários tipos de choque: o choque séptico, associado a uma infeção grave; o choque hemorrágico, associado a uma perda de sangue importante; o choque cardiogénico, associado a um mau funcionamento do coração; e, por fim, o choque anafilático, associado a uma alergia grave.
Do ponto de vista de quem o vive, o choque pode ser sentido como um mal-estar intenso: sensação de tonturas, início de perda de consciência (ver estrelas, perda momentânea da visão, zumbidos nos ouvidos, etc.), arrepios, sensação de muito frio, dificuldade em falar, até à perda total de consciência se o estado de choque se agravar. Visualmente, podem surgir manchas marmoreadas na pele dos joelhos e a pele pode ficar muito pálida.
Um choque anafilático é um choque provocado por uma reação alérgica desproporcionada.
Ver Choque
Um choque cardiogénico é um choque provocado por uma falência cardíaca.
Um choque hemorrágico é um choque associado a uma perda de sangue muito importante.
Um choque séptico é um choque provocado por uma infeção grave.
Ver Choque; ver Sépsis
A circulação extracorporal é também chamada CEC ou ECMO.
O humidificador aquecido, por vezes chamado “cocotte” em França, é um pequeno aparelho acoplado ao ventilador que permite humidificar e aquecer a mistura de gases insuflada no doente: com efeito, o ar e o oxigénio medicinal são gases secos e podem irritar as vias aéreas ou secar as secreções do doente. Convém humidificar estes gases para prevenir complicações e garantir o conforto do doente. O humidificador aquecido pode ser utilizado seja qual for a interface utilizada: tubo endotraqueal, máscara de VNI ou óculos nasais da oxigenoterapia de alto fluxo.
O coração artificial total é uma máquina de assistência biventricular (ou seja, que vai assistir os dois ventrículos, as cavidades inferiores do coração), com a colocação de 2 ventrículos artificiais que substituem os ventrículos naturais. Esta máquina é colocada durante uma intervenção cirúrgica de grande porte. Esta técnica é nova e, atualmente, só é utilizada no âmbito de um protocolo de investigação. É utilizada enquanto se aguarda um transplante cardíaco.
O coma é um estado de alteração da consciência:
O coma altera a capacidade do doente de proteger o cruzamento entre as vias aéreas (que levam aos pulmões) e as vias digestivas (que levam ao estômago), razão pela qual é necessário entubar os doentes em coma e colocá-los em ventilação artificial. Um doente em coma precisa de uma vigilância reforçada. Não se sabe o que um doente em coma ouve, mas parece que, em alguns casos, a presença e a voz dos familiares podem ser reconhecidas, mesmo que mais tarde fique com poucas ou nenhumas memórias disso. Os profissionais de saúde explicam ao doente o que vão fazer e avisam-no antes de qualquer contacto físico. Falar com o doente faz-lhe bem: não hesite em fazê-lo.
Os suplementos nutricionais orais são bebidas ou cremes ricos em energia, em proteínas e, por vezes, em vitaminas e minerais. São prescritos quando uma pessoa não come o suficiente para cobrir as suas necessidades, por exemplo depois de uma doença ou de uma operação, ou durante um internamento.
Os SNO ajudam a prevenir ou a corrigir a desnutrição. Complementam a alimentação habitual, mas não a substituem.
É comum os doentes acordados na UCI estarem mais ou menos confusos, perdidos, desorientados. Fala-se de confusão ou de delirium. Pode dever-se ao stress, à infeção, aos medicamentos ou ao cansaço. A idade é também um fator de risco importante. Recomenda-se reorientá-los regularmente no espaço e no tempo, lembrando-lhes onde estão e por que razão ali estão, bem como o dia e a hora. Permitir que os doentes saiam do quarto assim que o seu estado de saúde o permita é uma boa forma de reduzir a duração desta confusão (um passeio pelo corredor, ou até uma pequena volta pelo hospital).
A confusão pode fazer com que o doente não se comporte como habitualmente, ou até diga coisas chocantes, muito distantes da sua personalidade habitual: isto pode causar nos seus familiares uma sensação de estranheza, ou mesmo de angústia, quando a confusão gera comportamentos muito diferentes dos habituais. Não hesite em distanciar-se um pouco e em proteger-se: este período é geralmente transitório.
“Estou numa nuvem, num nevoeiro, a flutuar entre realidades diferentes”, diz uma doente
Ver Delirium
Na UCI, o consentimento do doente é muitas vezes dificultado pelo coma ou pelo delirium. As equipas procuram compreender melhor os valores e os desejos do doente através do diálogo com as equipas e esforçam-se por obter a adesão do doente a todos os cuidados prestados. Por vezes, certos estados neurológicos podem tornar isso muito difícil e é então o superior interesse do doente que prevalece. Se tiver dúvidas sobre os cuidados prestados ao seu familiar, não hesite em falar com a equipa de saúde ou com o psicólogo.
Na UCI, as contenções são utilizadas para impedir os movimentos descontrolados dos doentes com perturbações cognitivas, em estado de agitação ou simplesmente com dificuldade em controlar os seus movimentos.
Com efeito, é frequente um doente arrancar um cateter ou a sonda nasogástrica, ou até extubar-se a si próprio (arrancar o tubo endotraqueal) num movimento de pânico. Os profissionais de saúde têm então de repetir o procedimento, o que comporta riscos importantes (infeção, insuficiência respiratória aguda, paragem cardíaca se for arrancado um suporte vital).
As contenções são retiradas logo que o doente se mostre capaz de compreender a situação e de não se pôr em perigo. Esta avaliação nem sempre é fácil e, em caso de dúvida, as contenções podem ser mantidas um pouco mais de tempo para não comprometer a situação. Para o doente, estar sob contenção pode ser particularmente frustrante, ou mesmo gerar muita ansiedade, e pode agravar alguns delírios de perseguição. A relação benefício-risco tem de ser cuidadosamente ponderada.
Por vezes, é possível retirar as contenções ao doente enquanto estiver no quarto uma pessoa encarregada de garantir que os seus gestos não o põem em risco. É o médico que tem de dar esta autorização.
Os corticoides são medicamentos anti-inflamatórios potentes que atuam em todo o organismo.
Alguns doentes da UCI podem ter dificuldade em regular a temperatura corporal: pode então ser necessário aquecê-los com uma “manta de aquecimento”. Trata-se de uma espécie de lençol duplo, insuflado com ar quente por uma pequena máquina e colocado diretamente sobre o doente, por baixo do lençol. A temperatura é regulável e permite adaptar-se às necessidades do doente.
Os curares são medicamentos que provocam uma paralisia temporária dos músculos, incluindo os que são utilizados para respirar. Como não suprimem a dor nem a consciência, são utilizados em associação com hipnóticos e analgésicos. São usados nos cuidados intensivos para facilitar a ventilação mecânica em certas situações graves.
Fala-se de «descompensação» quando os sintomas de uma doença crónica controlada (ou seja, estável sob tratamento) se agravam subitamente, geralmente na sequência de um acontecimento como um vírus, uma infeção, a interrupção do tratamento, etc.
Assim, o tratamento deve atuar sobre a causa da descompensação e, ao mesmo tempo, apoiar a função do órgão cronicamente doente.
O decúbito ventral é também designado por «DV».
A palavra «decúbito» significa estar deitado. O decúbito ventral consiste em deitar os doentes de barriga para baixo (de bruços). Esta técnica é particularmente útil em caso de insuficiência respiratória grave, porque permite melhorar as trocas gasosas (a eficácia da respiração). Pode ser utilizada em doentes conscientes não entubados, para tentar evitar a intubação, ou nos doentes mais graves, sob sedação.
Fala-se também de decúbito lateral quando os doentes são posicionados de lado, também aqui geralmente para facilitar a respiração. O decúbito lateral pode ainda ser utilizado na UCI para aliviar os pontos de pressão e prevenir ou tratar uma úlcera de pressão (escara).
Alguns doentes recordam-se vagamente de terem sido colocados de barriga para baixo durante a fase de coma, associando essa sensação à impressão de terem sido enrolados num tapete.
Para os familiares, por vezes é impressionante, porque logo depois de o doente voltar a ser colocado de costas, o rosto pode estar muito inchado, um pouco como o de um pugilista: trata-se simplesmente dos edemas que se encontram na parte de trás da cabeça, habitualmente escondidos pelo cabelo e pela almofada, e que se deslocaram para o rosto por efeito da gravidade. A situação normaliza em poucas horas, e podem aplicar-se compressas geladas para acelerar o processo.
Ver Edemas
A falência multiorgânica corresponde ao compromisso simultâneo de vários órgãos vitais, como os pulmões, os rins, o coração ou o cérebro. Esta complicação muito grave resulta geralmente de uma reação em cadeia. Os cuidados intensivos visam então apoiar as funções vitais durante o tempo necessário para que o organismo recupere, limitando as consequências.
O delirium é um estado cognitivo particular em que o doente pode estar desorientado (já não sabe onde está, perde a noção do tempo) ou até ter alucinações. O delirium é frequente na UCI: é uma consequência da agressão causada pela doença aguda e pode ser favorecido pela infeção grave, pelos medicamentos, pelas perturbações do sono, etc. Pode manifestar-se por uma grande agitação, mas também, por vezes, por um mutismo total (o doente está muito calmo, está consciente, mas não se exprime nem responde aos estímulos).
Para combater o delirium, é importante marcar bem o ritmo dia-noite, favorecer o descanso durante a noite e a atividade durante o dia, e reorientar o doente: utilizar um relógio, lembrar-lhe onde está e porque está ali, etc.
Ver a página A vivência do doente
Uma depressão pode surgir após um internamento na UCI. A depressão pode também afetar os cuidadores e os familiares. É até bastante frequente: estima-se que possa afetar 30% tanto de uns como de outros. É uma reação ao stress intenso que foi vivido e que deve ser levada a sério.
Como em qualquer doença, ninguém é responsável por este estado, que é difícil de viver tanto para a pessoa afetada como para quem a rodeia. A força de vontade não basta para curar, e a depressão trata-se tanto melhor quanto mais cedo for acompanhada por profissionais especializados (psiquiatra, psicólogo devidamente habilitado). São possíveis tratamentos com medicamentos e acompanhamento do tipo psicoterapia: os profissionais poderão acompanhá-lo num plano de cuidados personalizado. Este acompanhamento precoce é ainda mais importante porque permite também reduzir ou mesmo evitar as recaídas.
Ou técnica de substituição da função renal (em francês, épuration extra-rénale ou EER)
Técnica que consiste em limpar o sangue dos resíduos tóxicos que se acumulam quando os rins funcionam mal ou em certas situações críticas, através de um cateter, de um filtro (rim artificial) e de uma bomba, montados numa máquina de grandes dimensões. Algumas diálises, ditas intermitentes, podem durar entre 2 e 8 horas, consoante a indicação, mas em certos casos, na UCI, pode ser instituída uma diálise contínua, ou seja, que pode durar vários dias e ser renovada no final do tempo de utilização do filtro (rim artificial).
O doente em diálise que esteja consciente pode sentir frio: não hesite em perguntar-lhe e em agasalhá-lo, se necessário. Mais raramente, podem surgir outros sintomas, como dores de cabeça: não hesite em comunicá-los à equipa de saúde.
A máquina de diálise fica geralmente ao lado da cama, e é possível ver o sangue a circular nos tubos ao ritmo da bomba, que pode produzir um ligeiro ruído de fundo.
Os nutricionistas são chamados a intervir para garantir que os doentes recebem os aportes nutricionais adequados às suas necessidades específicas. Passam regularmente pelas unidades de cuidados intensivos para otimizar a nutrição dos doentes, quer estejam entubados e em coma, quer estejam conscientes e autónomos. A alimentação dos doentes é um fator-chave da sua recuperação e não pode ser deixada ao acaso.
As diretivas antecipadas de vontade (testamento vital) consistem num documento redigido antecipadamente pelo doente, no qual este exprime as suas vontades para o caso de não estar em condições de dar a sua opinião.
Podem ser redigidas em papel livre ou num formulário próprio, como o da Société de Réanimation de Langue Française (sociedade francófona de medicina intensiva): disponível aqui
Os diuréticos são medicamentos que aumentam a eliminação de água e de sal pelos rins. São utilizados nomeadamente em caso de excesso de líquidos no organismo, como em certos casos de insuficiência cardíaca ou renal.
Em França, a doação de órgãos é possível em determinados enquadramentos, nomeadamente após o diagnóstico de morte cerebral ou após uma decisão de limitação ou suspensão dos tratamentos (enquadramento legal designado Maastricht III). Todos os órgãos e alguns tecidos podem estar em causa. Em França, por defeito, todas as pessoas são consideradas dadoras. É possível inscrever-se no registo nacional de recusa (registre national des refus) para clarificar a sua posição. Falar sobre o assunto com os seus familiares, ou simplesmente trazer consigo um cartão, permite evitar decisões difíceis em caso de necessidade.
Ver a página Doação de órgãos
Um dreno é um tubo flexível colocado no corpo para permitir a eliminação de sangue, ar ou secreções que possam prejudicar a boa cicatrização ou o bom funcionamento de um órgão. Consoante a localização do dreno, fala-se de dreno torácico, pleural, abdominal, pericárdico, etc.
A disfagia, ou perturbação da deglutição, pode ser consequência de um longo período durante o qual os músculos da deglutição não foram utilizados, ou de uma lesão neurológica. Os músculos enfraquecidos não permitem engolir corretamente e o bolo alimentar pode passar parcialmente para as vias aéreas: fala-se de aspiração (os chamados «engasgamentos»), que se manifesta por tosse durante a alimentação e pode dar origem a infeções pulmonares. Consoante a lesão, a aspiração pode ocorrer com alimentos sólidos e/ou líquidos.
Deve suspeitar-se de uma perturbação da deglutição quando o doente tosse sistematicamente ao comer ou ao beber. Nesse caso, deve interromper-se a refeição e chamar a equipa de saúde. Pode ser feita uma avaliação por um otorrinolaringologista, um terapeuta da fala ou um fisioterapeuta, e podem ser tomadas medidas: adaptação da alimentação, suplementação com alimentação entérica (por sonda), reabilitação.
A ecografia não é só para a gravidez!
É um exame que permite estudar a anatomia e o funcionamento de certos órgãos. A ecografia pode ser interna ou externa:
– Nas ecografias externas, o médico aplica uma sonda sobre a pele, na zona do órgão que pretende examinar; esta sonda emite ultrassons que atravessam os tecidos e lhe são devolvidos sob a forma de eco. É um exame relativamente rápido e indolor, que se realiza à cabeceira do doente.
– Nas ecografias internas, a sonda é introduzida numa cavidade natural para ficar mais próxima do órgão a examinar. Por exemplo, em alguns casos, a ecografia externa do coração (ecocardiograma transtorácico) não basta para ver bem as estruturas pretendidas; o médico realiza então um ecocardiograma transesofágico: a sonda de ecografia é introduzida pela boca até ao esófago, para ficar mais perto do coração.
ECMO significa Extracorporeal Membrane Oxygenation (oxigenação por membrana extracorporal); trata-se de uma circulação extracorporal.
Existem dois tipos de circulação extracorporal (CEC): um substitui apenas os pulmões em falência (ECMO venovenosa, V-V), o outro substitui o conjunto coração-pulmões (ECMO venoarterial, V-A).
No primeiro caso, a circulação extracorporal é instituída nos doentes em quem a ventilação mecânica através da intubação e do ventilador não basta para oxigenar corretamente o sangue.
São então colocados dois cateteres muito grossos (chamados cânulas) em grandes troncos venosos do doente (frequentemente nas virilhas); o sangue é aspirado por uma bomba e passa por uma membrana de oxigenação e de descarboxilação (onde o dióxido de carbono é removido).
A utilização de uma circulação extracorporal é um procedimento extremamente invasivo, que comporta numerosos riscos e não pode ser considerado de ânimo leve. É geralmente colocada sob anestesia geral, mas, em casos muito raros, pode ser colocada sob anestesia local.
O calibre das cânulas da CEC deixa muitas vezes cicatrizes nos pontos de inserção, bem como outras mais pequenas em alguns locais do corpo, que correspondem aos pontos de sutura colocados para manter bem fixo este suporte vital.
Para saber mais: livro de Katia Ghanty, «Les frottements du cœur».
Os elétrodos são os pequenos sensores colocados no peito do doente que permitem medir a atividade elétrica do coração. São geralmente pequenos autocolantes com uma espécie de mola metálica no centro, que permite ligá-los aos cabos do monitor, o ecrã que mostra as curvas, incluindo a do eletrocardiograma.
Alguns doentes ficam durante algum tempo com a marca dos elétrodos na pele: quando o adesivo permaneceu muito tempo, ou quando os elétrodos foram colocados várias vezes no mesmo sítio, a zona por baixo fica esfoliada. Estas marcas desaparecem com o tempo e com os duches. Uma boa esfoliação da pele pode acelerar o processo.
Se for o adesivo a deixar marcas acinzentadas na pele, pode também comprar na farmácia um produto removedor de adesivo para as fazer desaparecer.
No eletroencefalograma também se fala de elétrodos, que têm um aspeto um pouco diferente e são fixados no couro cabeludo com uma pasta condutora e uma espécie de cimento acinzentado que sai com o champô.
Um doente adormecido, ou acordado mas com uma fraqueza muscular grave, deixa de controlar a eliminação da urina e das fezes. Para a urina, é habitual colocar uma algália (sonda vesical). Já para as fezes, são colocados resguardos debaixo das nádegas, para evitar molhar ou sujar os lençóis e para os poder mudar sempre que necessário sem ter de refazer a cama toda. Os doentes que o conseguem fazer urinam para a arrastadeira ou para o urinol. Para evitar a obstipação e a congestão intestinal, podem ser dados aos doentes laxantes em gel. Em certos casos de obstipação que não cede aos laxantes orais, os profissionais de saúde fazem um clister, um procedimento necessário, por vezes constrangedor para o doente, mas não necessariamente desagradável.
Uma embolia pulmonar corresponde à obstrução de uma artéria dos pulmões, na maioria das vezes por um coágulo de sangue (trombose).
Pode provocar falta de ar súbita, dor no peito ou uma descida do oxigénio no sangue. As formas graves podem pôr em risco o funcionamento do coração.
A UCI é um lugar de autênticas montanhas-russas emocionais para os familiares, devido à incerteza quanto ao prognóstico do doente.
Depois da UCI, os doentes descrevem muitas vezes emoções multiplicadas, tanto positivas como negativas, durante algum tempo (variável de pessoa para pessoa).
Estas fortes ondas emocionais podem desconcertar os familiares e fragilizar os doentes, que têm simultaneamente a sensação de viver com mais intensidade, mas também de sofrer mais.
Este estado é transitório e acaba por voltar ao normal com o passar do tempo. Um acompanhamento psicológico pode ajudar a gerir as emoções negativas demasiado intensas.
«Endo-» significa «no interior» e «-scopia» significa «observar». A palavra endoscopia abrange todos os exames que consistem em observar o interior do corpo com a ajuda de uma sonda equipada com uma câmara. Para maior clareza, indica-se geralmente o órgão em causa: por exemplo, broncoscopia ou endoscopia/fibroscopia brônquica, para os brônquios, ou endoscopia gástrica, para o estômago. Ver Fibroscopia.
A terapia ocupacional é uma disciplina paramédica que visa adaptar o espaço e os objetos para melhorar a autonomia ou os movimentos do doente, em função das especificidades da sua incapacidade (temporária ou mais duradoura).
Por exemplo: colocar uma base antiderrapante na mesa de apoio para evitar que o telemóvel ou a coluna de som escorreguem, fabricar uma almofada à medida para a cabeça quando há uma úlcera de pressão occipital, adaptar a campainha para que possa ser utilizada mesmo por um doente extremamente fraco, adaptar a cama para facilitar certos movimentos autónomos, etc.
As úlceras de pressão (escaras) são lesões da pele (feridas) causadas pela permanência prolongada na cama. O repouso no leito e a imobilização, necessários para a segurança do doente da UCI, podem ter consequências. Entre elas estão as úlceras de pressão, que se devem à pressão que a pele sofre entre as saliências ósseas e o colchão: são os chamados pontos de pressão: calcanhares, sacro, cabeça (zona occipital), omoplatas.
Para prevenir as úlceras de pressão, a equipa de enfermagem e os assistentes operacionais reposicionam regularmente os doentes, de modo a variar as zonas sobre as quais se exerce a pressão, fazem massagens suaves nos pontos de pressão (parte de trás da cabeça, costas, sacro, cotovelos e calcanhares) e asseguram que os doentes recebem aportes nutricionais suficientes. Pode contribuir para a prevenção das úlceras de pressão fazendo massagens suaves ao seu familiar nas zonas a que tem acesso, nomeadamente os cotovelos e os calcanhares.
É uma ferida que cicatriza com dificuldade e pode deixar sequelas estéticas e funcionais que, por vezes, dificultam a reabilitação. Os tratamentos são por vezes dolorosos e, se a úlcera for muito profunda, exigem pensos muito específicos. O odor das úlceras de pressão também é característico e pode incomodar o doente. Difundir óleos aromáticos no quarto durante a realização dos pensos pode ajudar a ultrapassar este incómodo.
Algum tempo depois da UCI, se o incómodo for muito grande, é útil consultar um médico: por vezes pode ser proposta uma cirurgia reconstrutiva.
Um estado de mal epilético corresponde a uma crise epilética prolongada ou a crises repetidas sem recuperação da consciência entre elas. Esta situação pode perturbar fortemente o funcionamento do cérebro e pôr em risco a respiração ou outras funções vitais.
Quando o doente recupera a autonomia respiratória, procede-se à extubação, ou seja, à remoção do tubo endotraqueal. É um momento algo impressionante e pouco agradável para o doente, mas é também um momento importante, que marca o fim da fase aguda.
Nota: em caso de insucesso terapêutico, e no contexto da suspensão dos tratamentos, pode acontecer que se proceda a uma extubação para permitir que o doente viva os seus últimos momentos livre dos dispositivos médicos.
Aparentemente banal, o levante de um doente da UCI para o cadeirão é um esforço muitas vezes vivido como sobre-humano. No entanto, é necessário para a readaptação à posição vertical, para fortalecer os músculos das costas e abdominais, para o bom funcionamento intestinal (a posição deitada favorece a obstipação) e para a boa drenagem dos brônquios. É uma terapia para todo o corpo, que muitas vezes gera pequenos conflitos com o doente, que tem dificuldade em compreender por que razão lhe são impostos tais esforços no estado em que se encontra e que preferiria descansar!
Ver Perda de massa muscular
A fibroscopia, um exame complementar frequente na UCI, consiste em explorar o interior do corpo com a ajuda de um endoscópio equipado com fibra ótica. O endoscópio, ou fibroscópio, é composto por um tubo flexível com alguns milímetros de diâmetro, no interior do qual se encontra uma fibra ótica. Tem uma fonte de luz numa das extremidades. Alguns utilizam uma minicâmara e estão ligados a um ecrã de vídeo. Podem estar equipados com pinças para fazer colheitas para análise laboratorial. Um sistema de comando permite orientá-lo uma vez dentro do corpo.
Ver Endoscopia.
A imobilidade forçada provoca uma perda de massa muscular que pode ser impressionante quando o internamento na UCI se prolonga. Alguns doentes podem perder várias dezenas de quilos. A recuperação da autonomia torna-se, por isso, mais demorada; é por esta razão que os fisioterapeutas e os enfermeiros intervêm precocemente para travar este fenómeno, mobilizando os doentes logo que estes estejam em condições de o suportar.
A perda de massa muscular pode ser bastante chocante quando o doente se apercebe pela primeira vez da sua dimensão: durante a higiene, ao ver as pernas, ou ao passar diante de um espelho. Esta perda de massa muscular implica também a necessidade de reaprender tudo e de voltar a fortalecer cada músculo: o diafragma e os músculos intercostais para respirar sozinho, os músculos das costas simplesmente para se manter sentado no cadeirão, os músculos das pernas para voltar a andar…
Leva tempo, mas a força volta!
À noite, aos fins de semana e nos feriados, os cuidados continuam na UCI: estes períodos correspondem aos turnos de urgência (o chamado «banco»). Para assegurar os cuidados e uma monitorização contínua ótima, a equipa de enfermagem e os assistentes operacionais são geralmente tão numerosos de noite como de dia, e nos feriados como durante a semana; já os médicos revezam-se e são em menor número durante estes turnos. Os doentes mais graves e as situações de urgência têm, por isso, prioridade durante estes períodos, e os médicos estão menos disponíveis para conversas com as famílias ou para a gestão dos assuntos correntes, que serão mais facilmente tratados durante o dia.
A gastrostomia endoscópica percutânea (ou PEG) é uma técnica médica que permite colocar uma sonda (tubo de alimentação) diretamente no estômago através da pele, para administrar a nutrição entérica ou os medicamentos quando uma pessoa já não consegue comer normalmente pela boca.
A intervenção é realizada com a ajuda de um pequeno tubo equipado com uma câmara (o endoscópio), introduzido pela boca, o que permite guiar com precisão a colocação da sonda.
Na maioria dos casos, a PEG é temporária e pode melhorar o conforto do doente em comparação com uma sonda nasogástrica, que passa pelo nariz. A contrapartida é, naturalmente, um risco de infeção.
Uma vez colocada, a sonda requer cuidados simples. Pode ser retirada logo que o doente seja capaz de engolir, comer e beber sozinho sem risco.
Chama-se «gasimetria» (análise dos gases no sangue) a uma análise feita a partir de uma colheita de sangue arterial ou venoso, consoante os parâmetros que se pretendem medir. Na maioria das vezes, é necessário colher sangue arterial; esta colheita é feita na face interna do pulso, no local onde se sente a pulsação.
Esta colheita é particularmente dolorosa devido à inervação da parede das artérias, razão pela qual pode estar indicada a colocação de uma linha arterial (cateter arterial), que permite um acesso contínuo ao sangue arterial sem multiplicar as punções (picadas). As gasimetrias são feitas com frequência em caso de insuficiência respiratória, mas também em caso de choque. Vigia-se então o oxigénio no sangue, o dióxido de carbono e também a acidez do sangue (pH).
Para reduzir a dor (embora nem sempre a elimine), pode ajudar a aplicação de um penso de lidocaína com bastante antecedência (pelo menos 2 horas antes da punção). Mas isso nem sempre é possível quando a colheita é necessária com urgência.
A higiene das mãos é crucial na UCI e no hospital em geral (… e também no dia a dia!). De facto, é através das mãos que a maioria das doenças se transmite. Como os doentes da UCI são particularmente frágeis, recomenda-se lavar as mãos antes de qualquer contacto com o próprio doente, com os seus pertences e com o material do quarto, mas também entre dois contactos potencialmente contaminantes, e à saída do quarto, para evitar levar os microrganismos para fora. Nunca é demais lavar as mãos!
O gel alcoólico (também chamado solução antissética de base alcoólica ou SABA; em França, «solution hydroalcoolique» ou SHA, que os profissionais pronunciam «chá») é um gel que contém álcool e permite «lavar as mãos», ou melhor, eliminar os microrganismos sem as passar por água, simplesmente friccionando-as com este produto. Isto só é válido para mãos visivelmente limpas! Se estiverem visivelmente sujas, é imprescindível lavá-las com água e sabão.
Para utilizar corretamente o gel alcoólico, é preciso friccionar bem todas as zonas: entre os dedos, as costas e as palmas das mãos, as pontas dos dedos e os pulsos.
Para ver uma demonstração dos gestos corretos de lavagem das mãos e de fricção com solução alcoólica, consulte a página Visitar um doente
A glicemia é o nível de açúcar no sangue.
O medidor de glicemia (glucómetro) é o aparelho que permite medir o açúcar no sangue dos doentes. Pica-se a ponta do dedo ou o lóbulo da orelha com uma agulha muito fina para obter uma gota de sangue, que se deposita numa tira inserida no aparelho; obtém-se assim um valor que permite vigiar a glicemia do doente.
Isto é importante para garantir que o doente recebe açúcares suficientes para produzir a energia necessária ao trabalho dos órgãos. Em caso de diabetes (seja porque o doente é diabético, seja porque certos medicamentos provocam um estado semelhante à diabetes), podem ser administrados tratamentos para equilibrar a glicemia.
A taça reniforme (em forma de rim) é um pequeno recipiente descartável de cartão que serve para recolher vários fluidos em caso de necessidade: vómito, saliva, secreções.
Os profissionais de saúde também a utilizam como um pequeno tabuleiro para organizar os cuidados. Um objeto multiusos muito útil!
O Heartmate é uma técnica de assistência cardíaca para um único ventrículo (monoventricular): uma bomba aspira o sangue do ventrículo esquerdo (uma das cavidades do coração) e reinjeta-o na aorta (a artéria principal que sai do coração e envia o sangue para os órgãos). Este dispositivo pode ser colocado temporariamente, enquanto se aguarda a reabilitação com vista a um transplante cardíaco numa segunda fase, ou de forma definitiva. É possível viver mais de 10 anos com este dispositivo. Exige anticoagulação do sangue e alimentação elétrica através de baterias externas, ligadas à máquina por um cabo que sai ao nível do abdómen.
As hemoculturas são colheitas de sangue que permitem detetar a presença de bactérias no sangue. O sangue é colhido diretamente para tubos grandes que contêm um «meio de cultura», um líquido que favorece a multiplicação das bactérias procuradas. Os resultados das hemoculturas podem demorar vários dias: é o período de cultura.
As hemoculturas são colhidas para frascos grandes com tampas coloridas; pode parecer impressionante, mas não são cheios até cima!
Uma hemorragia é uma perda importante de sangue, que pode ser externa, e portanto visível, ou interna. Quando é grave, pode impedir que os órgãos recebam oxigénio suficiente. O tratamento depende da causa e pode exigir transfusões, uma intervenção cirúrgica ou medicamentos específicos.
O relógio é muitas vezes o melhor inimigo do doente… necessário para voltar a pôr os pés na realidade, para se aperceber da passagem do tempo e recuperar pouco a pouco a noção de temporalidade, mas também testemunha do tempo que não passa suficientemente depressa nos momentos difíceis. É um elemento indispensável nos quartos da UCI, mas que por vezes traz a sua dose de irritação e frustração.
O humidificador aquecido, por vezes chamado familiarmente «cocotte» (panela) pelas equipas francesas, é um pequeno aparelho acoplado ao ventilador que permite humidificar e aquecer a mistura gasosa insuflada ao doente: de facto, o ar e o oxigénio medicinal são gases secos e podem irritar as vias aéreas ou secar as secreções do doente. É conveniente humidificar estes gases para prevenir complicações e assegurar o conforto do doente. O humidificador aquecido pode ser utilizado qualquer que seja a interface: tubo endotraqueal, máscara de VNI ou cânulas nasais da oxigenoterapia de alto fluxo.
Os hipnóticos são medicamentos que diminuem a atividade do sistema nervoso central. Consoante as moléculas utilizadas e a dose administrada, permitem acalmar a ansiedade, facilitar o sono ou, na UCI, obter uma diminuição do nível de consciência, ou mesmo um coma induzido, para melhorar a tolerância aos cuidados (ventilação, procedimentos invasivos). A sua utilização exige uma vigilância apertada.
No contexto de certas doenças, é possível colocar os doentes em hipotermia, ou seja, arrefecer o corpo abaixo dos 36 graus, por vezes até aos 34 graus. Esta terapia é útil para proteger as células cerebrais.
Podem ser utilizadas várias técnicas. «À moda antiga»: arrefece-se o corpo do doente colocando um balde de gelo à frente de uma ventoinha aos pés da cama e criando um túnel com um lençol. É o chamado «túnel gelado». Há também máquinas que permitem este arrefecimento através de grandes placas adesivas que se colam nas coxas e no tórax do doente, e nas quais circula um líquido gelado.
Sempre que possível, os doentes são reaquecidos até aos 36 °C antes de serem acordados, mas pode acontecer que o despertar ocorra mais cedo do que o previsto, ou que, no contexto de uma infeção, o aparelho de arrefecimento continue a funcionar, o que pode ser muito desagradável, como a sensação de acordar mergulhado numa banheira de água gelada.
A iatrogenia designa todas as perturbações ou complicações provocadas por um tratamento médico ou por um medicamento: fala-se de complicações iatrogénicas. As equipas da UCI fazem tudo para limitar a iatrogenia, mas quanto maior for o número de tratamentos e cuidados, e quanto mais frágil for o doente, maior é o risco de complicações.
Um doente adormecido, ou acordado mas com uma fraqueza muscular grave, deixa de controlar as suas eliminações e pode apresentar incontinência. Para a urina, é habitual colocar uma algália (sonda vesical). Já para as fezes, são colocados resguardos debaixo das nádegas, para evitar molhar ou sujar os lençóis e para os poder mudar sempre que necessário sem ter de refazer a cama toda. O estado de fragilidade do doente, a nutrição entérica e certos medicamentos podem favorecer diarreias importantes. As equipas de saúde fazem o possível para controlar estes episódios e manter o doente tão limpo quanto possível em todos os momentos, mas, em certos casos, a eliminação é contínua.
Esta situação pode ser vivida como muito constrangedora e muito difícil pelos doentes conscientes, que podem senti-la como uma ofensa à sua dignidade, mas os profissionais de saúde sabem bem que isto faz parte da vida, e que é até necessário à vida!
Um enfarte do miocárdio corresponde à obstrução de uma artéria que irriga o coração. Um enfarte pode ter consequências graves para o coração e, por conseguinte, para todo o organismo.
As infeções nosocomiais são as infeções contraídas no hospital. Na UCI, e apesar da atenção constante dada à higiene, afetam em média 1 em cada 5 doentes, devido à sua grande fragilidade e às técnicas invasivas necessárias à sua sobrevivência.
Os inotrópicos são medicamentos que aumentam a força de contração do coração. São utilizados quando o coração já não consegue bombear sangue suficiente para responder às necessidades do corpo.
Fala-se de insuficiência cardíaca quando a capacidade do coração para bombear sangue suficiente para responder às necessidades do corpo está diminuída. Consoante o grau da insuficiência, pode provocar uma falta de ar importante, um cansaço intenso, inchaço (edema) devido à acumulação de líquidos e complicações mais graves, com repercussões em todos os órgãos, nomeadamente nos rins.
A insuficiência renal aguda corresponde a uma diminuição súbita do funcionamento dos rins. Os rins deixam então de conseguir eliminar corretamente os resíduos e o excesso de água presentes no sangue. Esta situação pode estar relacionada com uma infeção, uma desidratação, uma descida importante da pressão arterial, certos medicamentos ou uma doença grave. Consoante a sua gravidade, pode exigir uma vigilância apertada, tratamentos específicos ou, por vezes, diálise temporária.
Os médicos internos são jovens médicos que passaram no concurso de acesso ao internato (no final do 6.º ano do curso de Medicina). Estão habilitados a prescrever sob a responsabilidade do médico especialista (chef de clinique). Estão muito presentes nas unidades e serão para si interlocutores privilegiados.
A intubação é um procedimento médico que consiste em colocar um tubo, pela boca ou pelo nariz, na traqueia de um doente anestesiado, para o ventilar (fornecer oxigénio para o ajudar a respirar). A extubação designa a remoção deste tubo.
O tubo introduzido desce em direção aos pulmões. Para o doente, a sensação pode ser desagradável, com uma estranha impressão de ter algo preso na garganta. Ver Tubo endotraqueal
A luta contra as infeções nosocomiais é central no hospital. Entre as medidas que permitem limitar a propagação dos microrganismos, pode ser decidido um isolamento. Trata-se quer da proteção dos doentes mais frágeis contra os microrganismos naturalmente presentes em cada um de nós, quer da proteção dos visitantes e dos outros doentes contra uma bactéria multirresistente de que um doente é portador. As medidas especiais a tomar estão geralmente indicadas na porta do quarto.
Para o doente, isto implica uma maior solidão, porque as visitas são muitas vezes limitadas, os profissionais de saúde agrupam os cuidados para limitar os riscos de transmissão de um doente para outro, e os visitantes têm de usar os equipamentos indicados consoante o tipo de isolamento. Para os doentes conscientes, o apoio através de meios digitais pode ser precioso. Mas alguns também apreciam a calma e a possibilidade de, finalmente, poderem descansar!
RM ou ressonância magnética: é um exame de radiologia não invasivo que permite ver com grande detalhe as estruturas internas do corpo humano. O doente passa pelo centro de um aparelho que emite ondas eletromagnéticas. Os tempos de espera para uma RM são muitas vezes longos. Devido à sua tecnologia baseada em ondas eletromagnéticas, a RM está contraindicada quando o doente é portador de material metálico ou eletrónico (pacemaker, prótese, etc.)
Este exame obriga a transportar o doente para fora da UCI, o que pode ser stressante para um doente em grande vulnerabilidade, mas o material necessário acompanha o doente e há profissionais de saúde presentes durante todo o transporte, o que tranquiliza e garante a segurança.
O exame propriamente dito consiste em fazer passar o doente pelo túnel da máquina, com um ruído forte e repetitivo. Para algumas pessoas, e consoante a zona a observar, pode ser bastante angustiante: se se tratar da parte superior do corpo ou da cabeça, por exemplo, pode sentir-se opressão e claustrofobia. Os profissionais de saúde estão logo atrás do vidro, presentes em permanência, e ouvem tudo o que o doente diz através de microfones: não hesite em chamá-los se a angústia for demasiado grande.
Os fisioterapeutas têm um papel fundamental na UCI. Passam diariamente junto dos doentes para manter a flexibilidade das articulações e trabalhar os músculos. O seu papel é igualmente muito importante no desmame da ventilação mecânica e na reabilitação de todos os músculos.
A fisioterapia é uma disciplina paramédica que visa reabilitar o corpo. Na UCI, a fisioterapia procura melhorar a respiração do doente (limpeza das vias aéreas, desmame progressivo da ventilação mecânica), manter a amplitude articular apesar da imobilidade do doente e, progressivamente, voltar a fortalecer a sua musculatura.
Para o doente acordado, é um esforço físico e psicológico, por vezes extenuante e capaz de provocar tonturas. Um simples levante para o cadeirão pode parecer a escalada do Evereste! Pouco a pouco, o doente volta a ser agente dos seus próprios movimentos, e os primeiros progressos são relativamente rápidos, o que motiva, porque são um sinal de que a alta se aproxima. Depois da alta, a fisioterapia continua muitas vezes a ser um acompanhamento a longo prazo dos doentes após a UCI.
O nastro, ou simplesmente «fita de fixação», é uma espécie de fita atada à volta do tubo endotraqueal e que passa à volta do rosto para o manter à profundidade correta. Esta fixação e o nível de inserção são verificados, e o nastro é mudado sempre que necessário, para se manter limpo e bem esticado.
No caso de uma traqueostomia, o nastro é substituído por um colar de fixação em espuma.
Para os doentes imobilizados, os elevadores de transferência permitem aos profissionais de saúde levantar e deslocar o doente com todos os seus dispositivos. A dificuldade já não é levantar os doentes, mas sim organizar todas as ligações para evitar nós! Os elevadores de transferência são também, por vezes, utilizados para pesar os doentes e podem ser pequenas máquinas móveis ou estar integrados na estrutura do quarto.
Quando um doente não irá beneficiar de determinados tratamentos, ou já não beneficia dos tratamentos instituídos, e para limitar ao máximo o desconforto, a dor e a angústia que estes provocam, esses tratamentos podem não ser iniciados ou ser suspensos. Desde 2004, e mais recentemente desde 2016, as leis Leonetti e Claeys-Leonetti enquadram as chamadas decisões de «limitação e suspensão dos tratamentos» (limitation et arrêt des traitements, LAT), ou limitação do esforço terapêutico. Estas decisões são tomadas de forma concertada com toda a equipa de saúde e um consultor externo, tendo em conta as vontades expressas pelo doente e informando com rigor os seus familiares. São reavaliadas todos os dias em função da evolução do estado do doente. A suspensão de certos tratamentos que mantêm a vida artificialmente pode acelerar o processo de morte. Se for o caso, as equipas de saúde instituem cuidados paliativos e, desde 2016, a lei francesa autoriza nomeadamente a «sedação profunda e contínua até à morte», permitindo assim um fim de vida tão confortável quanto possível aos doentes em causa.
Verdadeiro instrumento de prevenção, a cama da UCI é um equipamento que deve ser manuseado com cuidado. Permite proteger a pele do doente e garantir o seu conforto, mas também prevenir algumas complicações dos cuidados intensivos. A posição do doente na cama, em particular, frequentemente semissentada, entre 30 e 45°, permite reduzir o risco de infeção pulmonar por aspiração de secreções contaminadas.
Antes de mexer na cama, é importante garantir que nenhum dispositivo médico (cateter, dreno, sonda, tubos diversos) corre o risco de ser puxado, deslocado ou arrancado. Em caso de dúvida, nunca hesite em pedir ajuda ou conselho aos profissionais de saúde!
Nos doentes em coma, é habitual utilizar um colchão de ar cujos compartimentos enchem e esvaziam a intervalos regulares, de modo a variar as zonas de pressão entre o corpo do doente e o colchão e reduzir ao máximo o risco de úlceras de pressão. Isto pode dar a sensação de flutuar: alguns doentes têm, na UCI, sonhos em que estão num barco.
Os óculos nasais, ao contrário do que o nome sugere, são um pequeno tubo que leva oxigénio suplementar até à entrada das narinas quando o oxigénio presente no ar não é suficiente para o doente. Quando não bastam, pode recorrer-se a uma máscara, a uma máscara com reservatório ou passar a terapias mais intensivas, como a VNI (ventilação não invasiva) ou a ventilação mecânica através de um tubo endotraqueal.
É muitas vezes quando começam a usar este novo dispositivo que os doentes descobrem que respirar pelo nariz não é automático! De facto, é preciso respirar bem pelo nariz para que o oxigénio chegue aos pulmões.
Depois de semanas na UCI, os óculos nasais tornam-se por vezes um elemento tranquilizador para o doente, e pode ser simbolicamente difícil separar-se deles quando deixam de ser necessários.
A oxigenação através de óculos nasais, sobretudo com um débito elevado, pode secar bastante as mucosas e as secreções nasais; a higiene do nariz com soro fisiológico pode trazer conforto.
Um colchão antiescaras é um colchão com sistema de ar que, através da deslocação do ar nos seus compartimentos, vai alterando os pontos de apoio sob o corpo do doente para evitar fricções prolongadas. Faz algum barulho e mexe-se um pouco, mas alivia bem as zonas de pressão.
Em contrapartida, quando se está bem consciente e autónomo, nem sempre é muito confortável!
A compressa de traqueostomia (em França chamada «métalline») é uma pequena compressa estéril, recortada e colocada à volta da cânula de traqueostomia para proteger o orifício da fricção da fita de fixação.
Um monitor (em francês, «scope») regista de forma contínua o ritmo cardíaco e respiratório, a pressão arterial e a saturação de oxigénio no sangue. Estes dados são recolhidos através de sensores e elétrodos ligados ao monitor por cabos. Os monitores estão configurados para alertar a equipa de saúde se o estado do doente for instável. Estão também ligados a centrais de monitorização, para que o estado do doente continue a ser vigiado em permanência, mesmo quando os profissionais de saúde não estão no quarto.
A morte cerebral (ou morte encefálica) não é o coma. Trata-se de um estado irreversível em que uma parte crucial do cérebro está destruída, sem qualquer possibilidade de recuperação. Na UCI, acontece que alguns doentes entram em morte cerebral enquanto ainda estão ligados a máquinas que mantêm a aparência de vida: o ventilador que faz subir o peito, a circulação extracorporal que faz circular o sangue, a adrenalina ou a noradrenalina que mantêm a atividade cardíaca e a pressão arterial. O diagnóstico de morte cerebral assenta em critérios precisos e específicos. Uma vez estabelecido este diagnóstico, o certificado de óbito é assinado pelo médico. Ainda que as máquinas possam manter a aparência de vida no corpo durante algum tempo, as funções de um corpo cujo cérebro está destruído tornam-se muito rapidamente muito instáveis e não é possível manter esta situação durante muito tempo. A morte cerebral é uma das situações que permitem a doação de órgãos em França.
No desmame da traqueostomia, estão previstas diferentes etapas para garantir, com segurança, o regresso do doente à autonomia respiratória. A etapa do nariz artificial acontece quando o doente é desligado da ventilação mecânica. O «nariz artificial» é um adaptador que forma um pequeno T quando colocado na extremidade exterior da cânula de traqueostomia; serve simplesmente para proteger as vias aéreas das impurezas e humidificar o ar inspirado, tal como faz o nariz humano com os seus pelos.
A noradrenalina é um medicamento da classe das catecolaminas: são medicamentos administrados por perfusão, em débito contínuo e extremamente preciso, cuja função é melhorar o trabalho do coração ou aumentar a pressão arterial.
A administração pode passar totalmente despercebida ao doente, sobretudo se estiver inconsciente, mas alguns descrevem uma sensação de «impulso na máquina que é o corpo humano», de calor e, por vezes, dores de cabeça.
À noite, os ruídos do serviço diminuem e as luzes são reduzidas. Os profissionais de saúde fazem a sua ronda discretamente e procuram favorecer o sono dos doentes. Ainda assim, os doentes conscientes têm muitas vezes dificuldade em dormir, o que pode gerar angústia.
Quando os doentes já não conseguem alimentar-se pela boca (sedação, coma, problemas de deglutição, etc.), podem ser alimentados através de uma sonda colocada no estômago ou, em alguns casos, no intestino: a sonda gástrica. Fala-se então de alimentação ou nutrição entérica («entero» refere-se ao tubo digestivo).
A nutrição entérica consiste, portanto, em alimentar a pessoa diretamente no estômago ou no intestino. Na UCI, é utilizada quando o doente não consegue comer normalmente, mas o seu sistema digestivo ainda funciona.
Os nutrientes (proteínas, açúcares, gorduras, vitaminas…) são administrados em forma líquida para cobrir as necessidades do organismo e evitar a desnutrição.
Este método é o mais próximo da alimentação natural e ajuda a manter o bom funcionamento do intestino.
Visualmente, são sacos de líquido cor de creme ligados a um sistema de tubos que está conectado à sonda gástrica. O tubo passa por uma bomba que permite regular o débito.
Pode ver-se o líquido a descer do saco, pelo tubo, até à sonda gástrica.
Se o líquido estiver à temperatura ambiente ou frio, pode sentir-se ligeiramente o líquido a correr no tubo, mas é indolor e não tem sabor. Na maioria das vezes, não se sente fome nem saciedade, uma vez que os nutrientes são administrados a velocidade constante ao longo do dia. Em alguns casos, é possível administrar a alimentação entérica apenas durante a noite, para tentar despertar a fome durante o dia e readaptar o tubo digestivo a uma alimentação normal.
Em alguns casos, o tubo digestivo do doente pode não estar funcional ou não poder ser utilizado (por exemplo, devido a uma cirurgia, a uma infeção ou a uma obstrução). Os nutrientes são então administrados diretamente no sangue, através de uma perfusão colocada numa veia de grande calibre (ver Cateter).
Visualmente, na maioria das nutrições parentéricas, são sacos de líquido branco. Estes produtos são geralmente administrados através de cateteres, porque podem irritar as veias finas a longo prazo.
Para administrar os medicamentos, estes são diluídos em soluções à base de água, de forma a não irritar as veias. Assim, todos os dias, os doentes recebem grandes quantidades de líquidos e, apesar dos tratamentos destinados a favorecer a sua eliminação, é extremamente frequente que os doentes da UCI tenham edemas. Os membros incham, sobretudo as mãos. Em alguns casos, este inchaço generaliza-se a todo o corpo, incluindo a cara. Acaba por desaparecer mais tarde. Os doentes são pesados regularmente e, quando necessário, é possível acelerar esta reabsorção com tratamentos diuréticos (que fazem urinar).
Do ponto de vista do doente, pode sentir-se calor, comichão e a sensação de que a pele está esticada e mais frágil. Quando os edemas são muito importantes, podem também provocar dores intensas. Para além de promover a eliminação deste excesso de líquidos, é possível alterar a distribuição dos edemas mudando a posição do doente: os edemas deslocam-se com a gravidade.
O edema agudo do pulmão (ou EAP) é uma acumulação rápida de líquido nos pulmões, muitas vezes associada a insuficiência cardíaca. Esta situação provoca uma grande dificuldade em respirar e uma sensação de sufoco. O tratamento procura ajudar o coração, reduzir o excesso de líquido nos pulmões e apoiar a respiração e a oxigenação do organismo.
Durante o internamento na UCI, a evolução do estado de saúde do doente pode levar a questionar a pertinência dos tratamentos em curso. A ausência de benefício esperado, apesar de cuidados pesados e por vezes agressivos para o doente, pode levar a limitar a utilização de certos tratamentos ou a suspender outros, ou mesmo a manter apenas os tratamentos destinados a garantir o conforto. Em França, a obstinação terapêutica (obstination déraisonnable) é proibida por lei. Desde 2004 e, mais recentemente, desde 2016, as leis Leonetti e Claeys-Leonetti enquadram as chamadas decisões de «limitação e suspensão dos tratamentos» (LAT), habitualmente designadas por limitação do esforço terapêutico. Estas decisões são tomadas de forma concertada com toda a equipa de saúde e com um consultor externo, tendo em conta os desejos expressos pelo doente e informando com rigor as pessoas que lhe são próximas. Estas decisões são reavaliadas todos os dias em função da evolução do estado do doente.
É a nova designação legal daquilo a que antes se chamava «encarniçamento terapêutico».
É frequente que um doente entubado perca o olfato, porque o ar passa a circular por tubos e deixa de ativar certos recetores sensoriais do seu trajeto habitual. Geralmente, o olfato regressa mais tarde. Em caso de anosmia (que significa perda do olfato), o que pode acontecer em alguns casos raros, é possível fazer reabilitação.
Os opioides são medicamentos analgésicos utilizados para aliviar dores moderadas a intensas. Consoante a molécula e a dose administrada, diminuem a perceção da dor, podendo chegar a provocar sonolência ou um coma induzido (geralmente em associação com um hipnótico).
O computador é uma ferramenta preciosa na UCI!
Cada vez mais serviços estão informatizados. Consoante o grau de informatização do serviço, o computador pode recolher em tempo real todos os dados provenientes das máquinas ligadas no quarto do doente. Isto permite um registo e uma rastreabilidade ótimos de todas as informações de monitorização, mas também do tratamento do doente.
O computador contém, naturalmente, o processo clínico e as prescrições médicas, que são atualizadas permanentemente pelos médicos responsáveis pelo doente: de manhã, depois de tomarem conhecimento dos resultados dos exames mais recentes, e ao longo do dia, de acordo com a evolução dos sinais vitais (pulso, tensão arterial, saturação de oxigénio, mas também todos os outros parâmetros recolhidos pelas máquinas ao longo das 24 horas) e a evolução do estado do doente.
A oxigenoterapia de alto fluxo (OAF) é uma técnica médica que permite fornecer aos doentes uma grande quantidade de oxigénio com alguma pressão, através de pequenas cânulas colocadas à entrada das narinas. Ajuda as pessoas com dificuldade respiratória a respirar melhor e a manter um bom nível de oxigénio no sangue, podendo evitar ou adiar o recurso a um ventilador mecânico.
A pressão sentida é por vezes um pouco intensa, mas, em geral, o doente acaba por se habituar. A mistura gasosa insuflada é aquecida através de um humidificador aquecido. Se necessário, é possível baixar um pouco a temperatura do aquecedor, mas é preciso manter uma certa humidificação para não provocar lesões nos pulmões ou nas mucosas das vias respiratórias devido à secura dos gases.
É necessário fechar a boca e respirar pelo nariz para evitar que a mistura gasosa administrada pelo nariz se escape pela boca.
Os cuidados paliativos são os cuidados prestados para aliviar os sintomas, de modo a proporcionar ao doente a vida mais confortável possível.
Muitas vezes vistos, no discurso corrente, como o oposto dos cuidados curativos, e associados no imaginário coletivo ao fim de vida, são na realidade todos os cuidados que visam proporcionar conforto: cuidados úteis desde a fase aguda, em paralelo com os cuidados curativos (ou seja, os cuidados que visam diretamente a cura da doença).
No fim de vida, ou quando já não existe um plano curativo, toda a abordagem se concentra nestes cuidados ditos paliativos, para oferecer ao doente os últimos momentos o mais confortáveis possível. Como diz o ditado, é «tudo o que ainda há a fazer quando já não há nada a fazer».
As PAV, ou pneumonias associadas à ventilação mecânica, são uma das complicações mais frequentes da ventilação mecânica: os microrganismos naturalmente presentes na boca descem ao longo do tubo endotraqueal, apesar das precauções tomadas e da higiene oral regular, e provocam uma infeção respiratória que se soma aos problemas já existentes. Na UCI, são tomadas muitas medidas para evitar as PAV: a posição semissentada na cama, a higiene oral regular, a aspiração da orofaringe, a verificação frequente da pressão do cuff (balão) que se encontra na extremidade do tubo endotraqueal e retém as secreções da boca, etc. Mas estas medidas nem sempre são suficientes para prevenir esta infeção nos doentes da UCI, que são, por definição, muito frágeis.
A palavra perfusão pode designar o cateter que se introduz («vou colocar-lhe um soro») ou o líquido administrado («a perfusão acabou»).
Do ponto de vista do doente, é um saco pendurado por cima de si, que corre para as suas veias através de um cateter e que pode, por vezes, ganhar um significado simbólico ligado ao tempo. Uma doente conta que as suas perfusões se tinham tornado «um jogo de referências no tempo: ver o líquido a correr, contar o número de sacos, etc.»
Outra diz: «é como uma ampulheta cujos grãos caem devagar, muuuuito devagar».
A pessoa de confiança (figura legal francesa «personne de confiance») é uma pessoa maior de idade, designada oficialmente e por escrito pelo doente para receber as informações médicas e transmitir os desejos do doente caso este esteja incapaz de exprimir a sua vontade. Pode ser um familiar, amigo, vizinho, o médico de família…
É importante que esta pessoa possa ter conversas aprofundadas com o doente, para poder transmitir da melhor forma os seus desejos, uma vez que terá de se exprimir em nome do doente e não a título pessoal. Esta designação tem valor médico-legal e deve ser feita por escrito, em papel simples ou no formulário disponibilizado pelo serviço. O documento de designação deve indicar os contactos da pessoa de confiança e conter a assinatura do doente, bem como a da pessoa de confiança designada.
A pessoa de confiança pode ter um exemplar das diretivas antecipadas de vontade, para as fazer valer no momento oportuno. A designação da pessoa de confiança pode ser revista e revogada a qualquer momento.
Quando se fala de «saturação», fala-se geralmente da saturação periférica de oxigénio, medida por um sensor parecido com uma pequena pinça que se coloca na ponta do dedo ou, por vezes, no lóbulo da orelha. Esta medição reflete bem a oxigenação do doente, mas não é tão precisa como a saturação arterial de oxigénio, obtida através de uma colheita de sangue arterial (a «gasimetria arterial»).
Uma pneumonia é uma infeção dos pulmões.
Surge quando microrganismos (na maioria das vezes bactérias, por vezes vírus ou fungos) provocam uma inflamação dos alvéolos pulmonares, os pequenos sacos onde se fazem as trocas de oxigénio.
Os alvéolos podem então encher-se de líquido ou de pus, o que dificulta a respiração.
Uma pneumonia grave pode exigir suporte respiratório, que pode ir desde um simples aporte de oxigénio suplementar por óculos nasais até à ventilação mecânica invasiva.
A palavra «pneumopatia» significa doença do pulmão.
Uma bomba infusora (ou uma seringa perfusora) é um dispositivo que permite injetar medicamentos e líquidos nas veias através de um cateter. A seringa perfusora ou a bomba infusora permite ajustar com grande precisão o débito dos medicamentos.
O recipiente graduado permite esvaziar o saco coletor de urina do doente e medir regularmente a quantidade de urina produzida: é um indicador precioso para avaliar a função renal.
São geralmente grandes recipientes de plástico guardados no quarto e esvaziados uma vez por dia, no momento do balanço hídrico (entradas/saídas).
Ver Algália (sonda vesical)
Os pulmões são os órgãos da respiração. Têm duas grandes funções:
Na insuficiência respiratória, os pulmões deixam de conseguir desempenhar o seu papel. Em alguns casos, uma simples «ajuda» pode ser suficiente, fornecendo-lhes um pouco mais de oxigénio ou insuflando, com uma certa pressão, a mistura gasosa adequada às necessidades do organismo (ver Ventilação não invasiva (VNI)).
Nos casos mais graves, será necessário entubar o doente e colocá-lo sob ventilação mecânica, para controlar de forma extremamente precisa as proporções da mistura gasosa adequada às suas necessidades, protegendo ao máximo os pulmões fragilizados pela agressão em causa.
As prescrições são atualizadas permanentemente pelos médicos responsáveis pelo doente: de manhã, depois de tomarem conhecimento dos resultados dos exames mais recentes, e ao longo do dia, de acordo com a evolução dos sinais vitais (pulso, tensão arterial, saturação de oxigénio, mas também todos os outros parâmetros recolhidos pelas máquinas ao longo das 24 horas) e a evolução do estado do doente.
A UCI é um ambiente e uma experiência difíceis para os doentes e para as pessoas que lhes são próximas, e potencialmente traumáticos. Cada vez mais serviços contam com um psicólogo para acompanhar o doente e a sua família. O conhecimento que o psicólogo tem do ambiente da UCI, dos seus desafios e da sua realidade é muitas vezes descrito pelos doentes e familiares como uma mais-valia. O apoio psicológico é uma ajuda preciosa para atravessar esta provação e ser orientado para o que vem depois.
As radiografias do tórax são feitas com muita frequência na UCI: permitem acompanhar a evolução da doença pulmonar, mas também verificar se as sondas (tubo endotraqueal, sonda gástrica) e os cateteres venosos estão bem posicionados.
São feitas na cama do doente, com um aparelho de raio-X portátil. Coloca-se uma placa debaixo das costas do doente, que é um pouco dura e fria durante o tempo de tirar a «fotografia»; ajusta-se a altura do braço que emite os raios X que impressionam a película, ouve-se um pequeno clique e está feito.
Em francês, a palavra «réanimation» tem vários sentidos (em Portugal, corresponde aos cuidados intensivos ou à Medicina Intensiva) e pode designar:
– a especialidade médica (a Medicina Intensiva), relativamente recente na história da medicina: considera-se geralmente que nasceu nos anos 50, quando os doentes críticos que necessitavam de ventilação mecânica foram reunidos pela primeira vez num mesmo espaço, no contexto da grande epidemia de poliomielite.
– o serviço que acolhe os doentes mais graves do hospital, ou os que correm maior risco de agravamento (a UCI). O público em geral conhece mal esta especialidade, que confunde muitas vezes com a urgência ou com o recobro após uma cirurgia. A representação destes serviços na cultura popular é muitas vezes muito romanceada e distante da realidade. Pouca gente está preparada para entrar numa UCI.
– designa também os cuidados técnicos e médicos prestados a estes doentes em estado grave para suportar (substituir) os órgãos que a doença aguda tornou ineficazes, enquanto o corpo «ultrapassa» a fase aguda; em inglês usa-se a palavra «resuscitation». Os cuidados intensivos, enquanto abordagem intensiva de suporte de órgãos, não podem prolongar-se durante muito tempo, porque o equilíbrio que permitem manter é muito instável e frágil.
– para os doentes, esta palavra designa muitas vezes também a experiência do internamento na UCI; como diz uma doente, é «um mundo à parte, de onde não se sai ileso».
Para fazer avançar o conhecimento científico e melhorar as técnicas de tratamento, as UCI participam de forma muito ativa na investigação científica. Os dados recolhidos durante o internamento do doente podem ser posteriormente utilizados, de forma anónima, em trabalhos de avaliação e de investigação. Além disso, pode ser pedido o consentimento do próprio doente ou da sua família para realizar estudos comparativos entre diferentes tipos de tratamento ou de abordagem. Para isso, será entregue um formulário de consentimento ao doente, se for capaz de o ler e compreender, ou, se for o caso, à sua família, que deverá ser assinado. Este formulário descreve as condições do estudo proposto ao doente ou à sua família. Naturalmente, o doente ou a sua família são totalmente livres de recusar, e isso não altera em nada os cuidados prestados nem a relação com a equipa de saúde. Quando o consentimento é dado pela família, será novamente pedido ao doente quando este voltar a estar em condições de tomar decisões por si próprio.
Do ponto de vista dos doentes, participar na investigação pode ser gratificante: saber que a sua experiência difícil pode servir para melhorar as coisas para quem vem a seguir.
A reabilitação designa o período, mais ou menos longo, durante o qual o doente vai trabalhar progressivamente as suas sequelas físicas e cognitivas para recuperar uma vida o mais normal possível. Começa logo na UCI (fala-se de reabilitação precoce) e continua muitas vezes num centro especializado, antes do regresso a casa, onde o acompanhamento por médicos especialistas (consoante os órgãos afetados) e por outros profissionais de saúde (muitas vezes, pelo menos, fisioterapeutas) prossegue até que o doente se sinta capaz de retomar a sua vida.
A «reposição de volume» ou «fluidoterapia» (mais corretamente designada expansão volémica) consiste em administrar líquidos na circulação sanguínea para aumentar o volume de sangue. É utilizada quando a pressão arterial está demasiado baixa ou quando falta volume circulante ao organismo. A escolha e a quantidade de líquido são ajustadas em função do estado do doente, da causa do problema inicial e da sua resposta ao tratamento.
O ventilador (ou respirador) é uma máquina que permite administrar aos doentes uma mistura gasosa adequada às suas necessidades, controlando o volume e a frequência. Isto permite manter um nível de oxigénio estável e suficiente no sangue dos doentes, bem como eliminar o dióxido de carbono. O ventilador apoia a função respiratória em caso de falência pulmonar e/ou cardíaca, mas também é utilizado quando o doente está em coma, para proteger os seus pulmões das infeções. Para isso, o doente é ligado ao ventilador através do tubo endotraqueal colocado na traqueia. A colocação deste tubo é sempre feita sob anestesia.
Consoante as necessidades e a autonomia do doente, o ventilador pode ser ajustado de diferentes formas para lhe proporcionar a ajuda, mas também o conforto, de que precisa.
O despertar é um momento muito esperado pelos familiares dos doentes internados na UCI. No entanto, é muitas vezes bem diferente do que se vê nos filmes: quanto mais tempo durar a fase de sedação (coma induzido), e quanto mais afetados estiverem os órgãos responsáveis pela eliminação (fígado e rins), mais tempo os medicamentos sedativos demorarão a ser eliminados. Na realidade, o «despertar» pode prolongar-se por vários dias e ser muito gradual.
O doente pode demorar muito tempo a voltar a si, a compreender o que se passa à sua volta e os cuidados que lhe são prestados; pode parecer acordado mas perdido, ter sensações estranhas e, nos primeiros tempos, não assimilar tudo o que se passa à sua volta. Alguns doentes descrevem este momento como uma «sensação viscosa, como se estivesse a ser sugada por areias movediças, os olhos que não conseguem abrir, a cabeça que não consegue mexer-se» ou um «momento longo, difuso, longe dos clichés transmitidos pelos filmes».
Quando se fala de «saturação», fala-se geralmente da saturação periférica de oxigénio, medida por um sensor parecido com uma pequena pinça que se coloca na ponta do dedo ou, por vezes, no lóbulo da orelha. Esta medição reflete bem a oxigenação do doente, mas não é tão precisa como a saturação arterial de oxigénio, obtida através da gasimetria arterial.
A curto prazo, usar o sensor de saturação não dói, mas com o tempo pode começar a causar incómodo ou mesmo dor, uma sensação de aperto: é possível mudá-lo de dedo, colocá-lo no pé ou utilizar outro tipo de sensor para a orelha, de modo a variar os pontos de pressão. Com o tempo, este pequeno sensor também pode tornar-se tranquilizador.
A TAC, ou tomografia axial computorizada, é um exame com raios X. Consiste em obter imagens em cortes finos de uma parte do corpo. O tubo de raios X roda à volta do corpo do doente e as imagens são obtidas por computador. Depois, é preciso «lê-las» para chegar a um diagnóstico.
Durante uma TAC, o doente está deitado de costas, imóvel, com os braços ao longo do corpo ou atrás da cabeça, numa mesa de exame que passa através de uma espécie de grande anel. É aí que são feitas as diferentes imagens.
A equipa de saúde consegue ouvir e falar com o doente através de um microfone e vigia o bom decorrer do exame por detrás de um vidro.
Se necessário, é utilizado um produto de contraste à base de iodo para melhorar a qualidade das imagens, geralmente injetado por perfusão. Esta injeção pode dar a alguns doentes a sensação de uma onda de calor.
Um monitor (em francês, «scope») regista de forma contínua o ritmo cardíaco e respiratório, a pressão arterial e a saturação de oxigénio no sangue. Estes dados são recolhidos através de sensores e elétrodos ligados ao monitor por cabos. Os monitores estão configurados para alertar a equipa de saúde se o estado do doente for instável.
Estão também ligados a centrais de monitorização, para que o estado do doente continue a ser vigiado em permanência, mesmo quando os profissionais de saúde não estão no quarto. Aqui, a curva verde representa o eletrocardiograma (atividade elétrica do coração) e o número verde corresponde à frequência cardíaca. A curva azul representa a onda de pulso e o número corresponde à saturação periférica de oxigénio, que permite monitorizar a oxigenação do sangue; a curva vermelha corresponde à pressão arterial, medida de forma contínua através de um cateter arterial. Os números representam a «tensão arterial» e o número entre parênteses a pressão arterial média, um indicador precioso para os profissionais de saúde.
Ver a página Monitorização contínua
A SDRA, ou síndrome de dificuldade respiratória aguda, é uma falência respiratória grave que obriga a entubar o doente e a colocá-lo em ventilação mecânica. A SDRA pode ter muitas causas, sendo as mais frequentes bacterianas ou virais. O tratamento consiste em tratar a causa e em dar suporte aos órgãos enquanto essa causa é tratada.
As secreções traqueais são um muco produzido pelos pulmões e pelas vias aéreas, que pode ser abundante e purulento em caso de infeção.
Esta substância pegajosa pode ter diferentes cores e dá aos profissionais de saúde informações sobre a evolução pulmonar do doente.
Quando se acumulam, causam um desconforto importante aos doentes conscientes, um pouco como a sensação de congestão que se tem numa bronquite, mas sem a possibilidade de tossir ou expetorar. Ruídos de roncos na garganta ou uma descida da saturação podem ser sinais de que é preciso aspirar.
Ver Aspiração.
A sedação é a administração de medicamentos que permitem «adormecer» o doente, mergulhando-o num coma induzido. É utilizada em várias situações: pôr um ou vários órgãos em repouso, evitar a dor durante um procedimento invasivo (gesto desagradável ou cirurgia), permitir que os doentes tolerem melhor o ventilador. Ver Anestesia.
A sépsis é uma reação grave do organismo a uma infeção.
Em vez de se limitar a combater o microrganismo responsável pela infeção (bactéria, vírus, fungo), o sistema imunitário desencadeia uma resposta excessiva que pode danificar os próprios órgãos (como os pulmões, os rins ou o coração). A sépsis é uma emergência vital e exige um tratamento adequado. O controlo da infeção com um tratamento apropriado é a prioridade, mas pode ser necessário dar suporte aos órgãos afetados.
O desmame consiste na suspensão progressiva de um tratamento. Fala-se sobretudo de desmame ventilatório, um processo que pode durar de alguns dias a várias semanas em certos casos. Também se pode falar de desmame das catecolaminas.
O desmame ventilatório é a fase do tratamento que visa devolver ao doente a sua autonomia respiratória.
O nível de ajuda dado pelo ventilador vai sendo reduzido progressivamente; consoante a duração da fase aguda, os doentes podem ter perdido mais ou menos massa muscular. A passagem por uma traqueostomia temporária pode facilitar e acelerar o processo de desmame, permitindo desligar o doente do ventilador algumas horas por dia, mantendo a possibilidade de voltar a ligá-lo, sobretudo à noite e nos períodos de repouso. A reabilitação muscular é também muito importante neste processo: levantar para o cadeirão, pôr de pé, etc., são formas de fortalecer os músculos do tórax do doente e de o ajudar a recuperar mais depressa.
O desmame é um período de esforços progressivos, muito cansativo para os doentes, e as dificuldades em respirar sozinho no início podem causar muita angústia. Estímulos tranquilizadores e formas de desviar a atenção do doente da sua respiração podem ajudar a não se focar nela e a não aumentar a angústia.
Alguns doentes descrevem «uma sensação de os pulmões a crescerem», bastante agradável, quando voltam a respirar sozinhos.
Sim, é possível lavar o cabelo na UCI! Em termos técnicos, chama-se «capilúvio».
Como não é urgente, é geralmente feito nos dias em que os profissionais de saúde têm um pouco mais de tempo e podem fazer dele um verdadeiro cuidado de «bem-estar», mas também pode ser pedido, se necessário!
Por vezes, o couro cabeludo faz comichão, e sentir também a cabeça limpa pode ser muito reconfortante para o doente!
Dica de quem passou pela UCI: levar aos profissionais de saúde amaciador ou máscara desembaraçante para cabelos compridos pode salvar as cabeleiras mais longas, emaranhadas entre a cabeça e os lençóis desde a chegada…
A higiene oral consiste em cuidados que permitem manter a cavidade oral limpa e reduzir o risco de contaminação dos pulmões pela saliva e pelas bactérias que esta contém.
Consiste em passar por todas as superfícies da boca zaragatoas parecidas com cotonetes grandes, com algodão só de um lado. As zaragatoas são molhadas num elixir mentolado e passadas pelos dentes, pela língua, pelo palato e pelo interior das bochechas. Aspira-se a saliva e o líquido que escorreu para o fundo da garganta. Aproveita-se também, a intervalos regulares, para observar a boca com uma lanterna e ver se há alguma alteração: dente danificado, vermelhidão anormal, inchaço.
Estes cuidados são necessários para prevenir as pneumonias associadas à ventilação mecânica. Para o doente, podem ser agradáveis e refrescantes ou um pouco invasivos, como o que se sente no dentista. Os doentes confusos tentam muitas vezes morder a zaragatoa.
Ver Zaragatoas orais.
Uma sonda gástrica (ou sonda de alimentação) é um tubo de plástico cuja extremidade fica no estômago. Pode servir, em alguns casos, para esvaziar o estômago do doente ou, mais frequentemente, para o alimentar durante o internamento na UCI. Através desta sonda, o doente recebe uma alimentação equilibrada, com quantidades adequadas de hidratos de carbono, proteínas, lípidos, vitaminas e sais minerais. A sonda gástrica pode ser introduzida pelo nariz ou pela boca. Por vezes, uma sonda chamada «de gastrostomia» pode ser colocada diretamente no intestino delgado através de uma pequena intervenção cirúrgica. A sonda gástrica pelo nariz (sonda nasogástrica) é mais confortável depois da extubação, porque deixa a boca livre para falar, mas pode causar desconforto ou mesmo dor ao longo do seu trajeto, sobretudo no nariz ou no fundo da garganta. A colocação pelo nariz é por vezes dolorosa.
Por estar menos bem fixa do que outros tubos mais vitais, o arrancamento da sonda gástrica é um grande clássico na história dos doentes da UCI, por descuido ou por irritação com a sensação. Infelizmente, geralmente é obrigatório voltar a colocá-la para que o doente possa receber os nutrientes necessários a uma boa recuperação, e esse não é um momento muito agradável…
O tubo endotraqueal é um tubo de plástico que se introduz pela boca (ou, em casos raros, pelo nariz) e que fica posicionado na traqueia, pouco acima da bifurcação para os dois pulmões, para permitir a ventilação mecânica. Geralmente, é fixado com uma fita que envolve a cabeça do doente. Este sistema de fixação pode marcar um pouco as bochechas. É importante que o tubo não se mexa, para garantir a ventilação mais precisa e eficaz possível.
O tubo endotraqueal tem, do lado de fora, um balão (cuff) que é insuflado após a colocação para ocupar todo o espaço entre a traqueia e o tubo, de modo a que nenhuma secreção vinda da boca ou do estômago caia nos pulmões.
O estado do balão é verificado regularmente e as secreções eventualmente retidas por ele são aspiradas pelos fisioterapeutas com uma pequena cânula.
Todos os dias, verifica-se se o tubo endotraqueal está inserido à profundidade correta, e os profissionais de saúde mudam o nastro, uma espécie de fita que segura o material do lado de fora da boca. Junto ao tubo endotraqueal encontra-se também a sonda de alimentação, que segue em direção ao esófago.
A intubação impede de:
> falar
> comer
> beber
É um dispositivo que pode causar muita angústia a alguns doentes, porque ocupa a boca e o tubo passa à frente da parte de baixo da cara. Com o tubo, a boca fica sempre um pouco aberta: isto seca muito o interior da boca, a língua, o interior das bochechas, etc., e pode aumentar muito a sensação de sede.
A algália (sonda vesical) é um simples tubo de plástico muito flexível que permite drenar a urina da bexiga nos doentes em quem é necessário medir a quantidade de urina, mas também nos doentes em coma, para evitar que fiquem molhados durante todo o dia.
Este tubo está ligado a um saco coletor e mantém-se no lugar graças a um pequeno balão que é insuflado dentro da bexiga e impede que a sonda deslize para fora do corpo. Medir a quantidade de urina faz parte da vigilância do bom funcionamento dos rins. A algália é, por isso, necessária nos doentes da UCI, mas, como qualquer dispositivo interno, pode dar origem a infeções.
Do ponto de vista das sensações, pode ser desconcertante: como a bexiga não tem uma grande variedade de recetores sensoriais, o corpo estranho que a sonda representa pode ser interpretado como vontade de urinar. Mas, na realidade, com uma algália a bexiga está sempre vazia! Alguns medicamentos podem ajudar a aliviar esta sensação (a esta «vontade de urinar» ligada à presença da sonda chama-se espasmo vesical) e, por vezes, basta dar algum tempo ao corpo para se habituar.
Uma estomia é a ligação, temporária ou definitiva, de uma extremidade do tubo digestivo (esófago, intestino, cólon…) ou de uma parte do aparelho urinário ao exterior, através de uma pequena abertura na barriga. Criada durante uma intervenção cirúrgica, esta abertura destina-se a eliminar as fezes ou a urina quando já não podem ser eliminadas pelas vias naturais. Estas são então recolhidas num saco próprio, colado diretamente à pele.
O estetoscópio é um instrumento médico que amplifica os sons do corpo e permite aos médicos fazer muitos diagnósticos, e aos enfermeiros e fisioterapeutas detetar, pela auscultação, alterações no estado do doente.
Com um estetoscópio ouve-se o coração, os pulmões, mas também a barriga! Os enfermeiros usam-no, aliás, para verificar o posicionamento da sonda nasogástrica.
A peça redonda que é pousada sobre o corpo está, por vezes, um pouco fria.
A perturbação de stress pós-traumático (PSPT) pode surgir depois de se viver ou testemunhar um acontecimento violento ou perturbador, como um acidente grave, uma agressão ou, no caso que nos interessa, um internamento numa unidade de cuidados intensivos. Pode afetar tanto os doentes como os seus familiares e pessoas próximas.
Deve pensar-se nesta perturbação quando, vários meses depois da UCI, a pessoa continua a reviver o trauma em pensamentos ou pesadelos, se mantém muito ansiosa, evita todas as situações que lhe recordem o acontecimento (consultas no hospital, por exemplo) e apresenta alterações de humor ou de comportamento.
Esta perturbação exige acompanhamento e apoio adequados para ajudar a pessoa a recuperar. Existem terapias eficazes, como as terapias cognitivo-comportamentais, o EMDR e outras, como as terapias de exposição. Uma consulta com um profissional de saúde mental devidamente habilitado (psiquiatra, psicólogo) pode ajudar a clarificar as necessidades e a iniciar um acompanhamento para recuperar a serenidade.
Ver a página As consequências psicológicas dos cuidados intensivos
A síndrome de lise tumoral ocorre quando as células cancerosas são destruídas muito rapidamente, de forma espontânea ou após um tratamento. Esta destruição liberta no sangue substâncias que podem perturbar o funcionamento dos rins, do coração ou do cérebro. Por vezes, são necessários uma vigilância apertada e tratamentos específicos.
A temperatura dos doentes da UCI é um dado muito importante, medido várias vezes por dia: no mínimo de 2 em 2 ou de 3 em 3 horas, mas por vezes com muito mais frequência!
A temperatura pode ser medida no ouvido com alguns termómetros, debaixo do braço com outros, ou ainda de forma contínua, através de sensores incorporados em certas sondas ou cateteres.
A medição da temperatura permite detetar precocemente as infeções, que são frequentes nos cuidados intensivos apesar de todas as medidas tomadas para as evitar, porque os doentes estão particularmente frágeis e é importante detetá-las o mais cedo possível. Em alguns casos, pode ser necessário colocar os doentes em hipotermia, ou seja, baixar a temperatura corporal para valores entre 34 e 36 °C: também aqui, a vigilância rigorosa da temperatura permite controlar essa hipotermia.
As tromboses são um risco associado à permanência prolongada na cama, a eventuais alterações da coagulação ou aos corpos estranhos introduzidos nas veias e artérias de grande calibre (cateteres, cânulas de ECMO). Para prevenir as tromboses, administram-se anticoagulantes aos doentes da UCI, muitas vezes sob a forma de injeções subcutâneas nas coxas e/ou na barriga. Estas podem deixar nódoas negras e endurecimentos que desaparecem com o tempo.
Na UCI, a higiene corporal é geralmente feita na cama do doente, com uma bacia e luvas de banho descartáveis. Lava-se uma parte do corpo de cada vez, mantendo tapada a parte que ainda não foi lavada, para preservar o pudor do doente.
Zona a zona, começa-se por lavar a pele com água e sabão, depois enxagua-se e seca-se.
O momento da higiene pode ser vivido de formas muito diferentes pelos doentes: como um momento de conforto e de carinho, de abandono e bem-estar, ou então de constrangimento, desconforto ou embaraço.
Para os profissionais de saúde, é um ato de rotina, realizado para manter a higiene de todos os doentes da UCI, que são particularmente frágeis e propensos a infeções: é um cuidado como outro qualquer, que pode ser prolongado um pouco se for agradável para o doente (e se houver tempo), ou feito rapidamente, de forma técnica, se para o doente for mais confortável não prolongar o momento.
A vida nas unidades de cuidados intensivos é marcada pelas «rondas» dos profissionais de saúde junto dos doentes. A intervalos regulares, a dupla formada por enfermeiro e assistente operacional passa pelos quartos dos doentes a seu cargo para prestar os cuidados e fazer a vigilância.
Consoante a organização de cada serviço e as especialidades, estas rondas fazem-se de 2 em 2, de 3 em 3 ou de 4 em 4 horas.
Os médicos também fazem as suas rondas, com intervalos mais espaçados.
Evidentemente, todos continuam disponíveis para responder a qualquer situação urgente fora das rondas.
A traqueostomia é uma pequena intervenção que consiste em colocar uma cânula respiratória (tubo de plástico flexível) diretamente na traqueia, através de uma incisão na base do pescoço. É realizada para facilitar e acelerar a recuperação da autonomia respiratória quando esse processo (o desmame) é demasiado longo e/ou desconfortável para o doente.
Depois de os tecidos cicatrizarem, o material colocado deixa de causar dor. Pode tocar-se nele sem perigo (mas não retirá-lo!). É, sem dúvida, um material impressionante e um pouco assustador (alguns doentes podem sentir repulsa), mas favorece muito a reabilitação e permite libertar a boca e a garganta. Em comparação com o tubo endotraqueal, a cânula de traqueostomia diminui a sensação de opressão causada pelo material no rosto, bem como a secura e a sensação de sede ligadas ao facto de a boca estar permanentemente aberta à volta do tubo endotraqueal.
Podem sair secreções pelo orifício à volta da cânula, que não é hermético. E passa a ser através desta cânula que se fazem as aspirações endotraqueais para desobstruir os brônquios.
Enquanto a traqueostomia se mantém, são realizados cuidados diários com o objetivo de:
– limpar a pele à volta da cânula de traqueostomia com uma compressa embebida em água esterilizada (morna ou fresca, conforme a preferência do doente) e, por vezes, com antisséptico em caso de inflamação ou infeção
– mudar a compressa de traqueostomia (compressa colocada à volta da cânula para evitar a fricção)
– mudar o nastro ou a fita de fixação da cânula: uma manobra impressionante para o doente, porque, se a cânula se mexe, tem-se a impressão de que vai sair! Quando o doente pode ajudar, pode segurar a cânula no lugar, no pescoço, enquanto o profissional de saúde ajusta o comprimento da fita.
A fita pode irritar um pouco a pele e tornar-se incómoda com o tempo: pequenas massagens no pescoço com algo fresco, durante os cuidados em que a fita é retirada temporariamente, costumam ser muito apreciadas.
Quando a traqueostomia se mantém durante muito tempo, sobretudo num serviço de reabilitação pós-cuidados intensivos (SRPR), é frequente mudar a cânula de traqueostomia todos os meses. A cânula é então retirada e a nova é introduzida de imediato. Pode ser proposta uma ligeira anestesia para este procedimento, ou pode ser feito sem anestesia, consoante as necessidades da situação do doente. Pode ser um pouco doloroso, um pouco angustiante, com uma sensação de fricção nas paredes internas, e pode sangrar um pouco.
Na maioria dos casos, a traqueostomia é depois retirada e o orifício cicatriza espontaneamente em poucos dias. Ainda assim, fica muitas vezes uma pequena cicatriz na base do pescoço.
Ver Cânula de traqueostomia.
A passagem de turno é o momento em que as equipas de saúde se revezam, a intervalos regulares. A equipa que termina o turno transmite as suas informações à equipa seguinte. Este momento é muito importante para os profissionais de saúde, para garantir a continuidade dos cuidados e a partilha de todas as informações importantes para cuidar dos doentes em total segurança.
Estes momentos são protegidos ao longo do dia e as interrupções são reduzidas ao máximo, para evitar qualquer perda de informação ou esquecimento.
Pode dar a impressão de que as equipas estão menos disponíveis nesse momento, mas, em caso de urgência, a passagem de turno é interrompida e todos se mobilizam!
Fala-se de transporte quando o doente é deslocado para outro serviço do hospital para fazer um exame ou uma intervenção cirúrgica. Durante o transporte, os cuidados e a vigilância continuam a ser assegurados. É um procedimento delicado, que exige uma logística própria e acompanhamento médico.
Consoante a organização dos serviços e as infraestruturas do hospital, o doente pode ser transportado na sua cama ou numa maca, uma espécie de cama simplificada com rodas, muito mais estreita para caber nos elevadores, com um colchão mais fino do que o da UCI: pode parecer dura para as costas do doente.
Para passar o doente para a maca, puxa-se geralmente pelos lençóis: dois profissionais de cada lado da cama e um à cabeceira, para coordenar a manobra, vigiar todos os tubos e manter o tubo endotraqueal no lugar.
O doente é levado com o ventilador e um monitor de transporte, que permite manter a monitorização contínua, bem como com todos os aparelhos que não podem ser parados: seringas perfusoras com determinados medicamentos, etc.
Quando o coração do doente está em falência, pode ser necessário substituí-lo pelo coração de um dador falecido: chama-se a isto transplante cardíaco. Esta técnica exige acompanhamento médico para toda a vida, uma alimentação rigorosa e a toma diária de medicamentos antirrejeição. Um coração transplantado pode funcionar corretamente durante várias dezenas de anos.
A disfagia, ou «perturbação da deglutição», pode ser consequência de um longo período durante o qual os músculos da deglutição não foram utilizados, ou de uma lesão neurológica. Os músculos enfraquecidos não permitem engolir bem e parte do bolo alimentar pode passar para as vias respiratórias: fala-se então de «aspiração» (o alimento «vai para o lado errado»), que se manifesta por tosse durante as refeições e pode provocar infeções pulmonares. Consoante a lesão, a aspiração pode acontecer com alimentos sólidos e/ou líquidos.
Deve pensar-se numa perturbação da deglutição quando o doente tosse sistematicamente ao comer ou beber. Nesse caso, deve interromper-se a refeição e chamar a equipa de saúde. Pode ser feita uma avaliação por um otorrinolaringologista, um terapeuta da fala ou um fisioterapeuta, e podem ser tomadas medidas: adaptação da alimentação, suplementação com alimentação entérica (por sonda), reabilitação.
As perturbações do ritmo cardíaco (arritmias) correspondem a batimentos anormais do coração: demasiado rápidos, demasiado lentos ou irregulares. Algumas são benignas e frequentes na população em geral, mas outras podem ter consequências mais graves, impedir o coração de funcionar corretamente e provocar perda de consciência, um mal-estar súbito ou uma paragem cardíaca. Pode ser necessária monitorização cardíaca contínua e tratamento urgente.
A válvula de fonação é uma peça colocada na extremidade exterior da cânula de traqueostomia, depois de se esvaziar o balão (cuff): é uma etapa do desmame respiratório que permite voltar a falar.
A válvula de fonação deixa entrar o ar nas vias respiratórias, mas um sistema de válvula unidirecional impede-o de sair pelo mesmo caminho. A única saída para o ar expirado é voltar a passar pelas vias habituais > garganta, boca, nariz. Para isso, esvaziou-se o balão fixado na traqueia. Assim, o ar sobe, volta a passar pelas cordas vocais, pode fazê-las vibrar e, deste modo, permitir a fala.
«Impossível cantar La Traviata» logo na primeira vez que se coloca a válvula de fonação, como dizia uma doente: também aqui é preciso voltar a treinar o corpo para fazer o esforço de modular o ar expirado e articular palavras, e as primeiras sessões serão cansativas, embora geralmente muito gratificantes porque, finalmente, é possível exprimir-se!
Os vasopressores são medicamentos que aumentam a pressão arterial, contraindo os vasos sanguíneos. São utilizados quando a tensão arterial está demasiado baixa para garantir uma boa perfusão dos órgãos.
Fala-se de estado vegetativo quando, na sequência de uma lesão cerebral e na ausência de medicação sedativa, o doente já só apresenta reflexos. Nestes doentes pode observar-se a alternância do ciclo vigília-sono e reflexos a estímulos, como movimentos dos olhos, bocejos e movimentos involuntários. Os doentes em estado vegetativo não têm consciência do seu estado nem do ambiente que os rodeia.
O ventilador (ou respirador) é uma máquina que permite administrar aos doentes uma mistura de gases adaptada às suas necessidades, controlando o volume e a frequência. Isto permite manter no sangue dos doentes um teor de oxigénio estável e suficiente, bem como eliminar o dióxido de carbono. O ventilador apoia a função respiratória em caso de falência pulmonar e/ou cardíaca, mas também é utilizado quando o doente está em coma, para proteger os pulmões de infeções. Para isso, o doente é ligado ao ventilador através do tubo endotraqueal colocado na traqueia. A colocação deste tubo é sempre feita sob anestesia.
Consoante as necessidades e a autonomia do doente, o ventilador pode ser regulado de diferentes formas para lhe dar o apoio, mas também o conforto, de que necessita.
A ventilação não invasiva, ou VNI, é uma alternativa à intubação que pode ser utilizada em determinadas situações. É feita com um ventilador que insufla ar da mesma forma que na ventilação invasiva, mas que utiliza uma máscara bem ajustada ao rosto em vez do tubo endotraqueal.
Para o doente, a VNI pode ser desconcertante, e até desagradável, nos primeiros momentos, porque a pressão do ar a empurrar para entrar nas vias respiratórias é muito estranha e invulgar. Adaptar a regulação do ventilador às necessidades e ao conforto do doente é importante para garantir uma boa tolerância a esta terapêutica muito eficaz.
Uma vez feitos os ajustes, a VNI pode tornar-se calmante e tranquilizadora.
A máscara aperta por vezes um pouco e as fugas de ar podem incomodar, sobretudo quando ocorrem na parte de cima de uma máscara oronasal, em direção aos olhos. A escolha da máscara adequada e a utilização de pequenas almofadas de silicone podem ajudar a garantir a vedação e a reduzir o desconforto.
Os vírus são microrganismos responsáveis por doenças. Entram nas células do organismo para se multiplicarem («serem replicados»). Transmitem informações que levam as próprias células a produzir numerosas cópias do vírus, que são depois libertadas e vão, por sua vez, infetar outras células. Os antibióticos não atuam sobre os vírus, mas podem ser utilizados quando surge uma sobreinfeção bacteriana na sequência da infeção viral.
O termo «via venosa central» (VVC, na sigla francesa) é equivalente a cateter venoso central (CVC).
Os cateteres venosos centrais são necessários para administrar com segurança muitos medicamentos utilizados nos cuidados intensivos, como as catecolaminas (por exemplo, a noradrenalina). Em alguns casos, os cateteres centrais permitem também monitorizar as pressões dentro dos vasos. A colocação é feita em condições estéreis, sob anestesia local. A sua manutenção exige cuidados estéreis.